antinucléaire

「antinucléaire」の例文例文

「antinucléaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon voisin a collé une affiche antinucléaire sur sa porte.

  隣人はドアに反原発のポスターを貼った。

• 中級（B1〜B2）

  Cette association écologiste partage des brochures pour expliquer sa position antinucléaire.

  この環境保護団体は、反原発の立場を説明するためにパンフレットを配っている。

• 上級（C1〜C2）

  À la suite de cet accident majeur, plusieurs partis politiques ont adopté une ligne résolument antinucléaire.

  その大事故を受けて、複数の政党が断固とした脱原発の路線を採用した。

• 日常会話

  Tu savais que Lucas était devenu complètement antinucléaire depuis son voyage au Japon ?

  リュカが日本への旅行以来、すっかり反原発派になったのを知ってた？

「antinucléaire」の意味ごとの使い方

• 反核の

  Les militants antinucléaires demandent l'interdiction des armes nucléaires.

  反核の活動家たちは核兵器の禁止を求めている。

「antinucléaire」の使い方使い方

• mouvement antinucléaire

  反原発運動

  Le mouvement antinucléaire gagne du soutien dans plusieurs villes.反原発運動は複数の都市で支持を広げている。

• manifestation antinucléaire

  反原発デモ

  Une manifestation antinucléaire aura lieu samedi devant la mairie.土曜日に市役所前で反原発デモが行われる。

「antinucléaire」とよく一緒に使う語

• mouvement antinucléaire　反原発運動
  （mouvement：動き）
• manifestation antinucléaire　反原発デモ
  （manifestation：デモ）
• un militant antinucléaire　反原発の活動家
  （militant：活動家）
• association antinucléaire　反原発団体
  （association：団体）
• campagne antinucléaire　反原発キャンペーン
  （campagne：田舎）
• position antinucléaire　反原発の立場
  （position：位置）
• parti antinucléaire　反原発政党
  （parti：政党）

「antinucléaire」の類義語との違い類義語との違い

antinucléaire: 原子力や原発の導入・利用に対して反対の立場や態度を表す言葉
écologiste: 自然や環境の保護を重要と考える立場や考えを示す言葉
opposé: 何かに対して賛成ではなく反対の立場や態度を示す言葉

「antinucléaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui exprime une position politique ou personnelle contre la filière nucléaire ou contre l'énergie atomique.

「antinucléaire」のよくある間違い

• ✕ Je suis antinucleaire.

  ○ Je suis antinucléaire.

  日本語ではアクセント記号を書き分けないため、「antinucléaire」の「é」を落としません。

• ✕ Les manifestations antinucléaire ont rassemblé des milliers de personnes.

  ○ Les manifestations antinucléaires ont rassemblé des milliers de personnes.

  日本語では単数と複数を形容詞の形で示さないため、複数名詞「manifestations」を修飾するときは「antinucléaires」とします。