œcuménisme

「œcuménisme」の例文例文

「œcuménisme」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce prêtre parle souvent de l'œcuménisme.

  この神父はよく教会一致運動について話します。

• 中級（B1〜B2）

  Grâce à l'œcuménisme, différentes églises de la ville organisent une cérémonie commune.

  エキュメニズムのおかげで、街の異なる教会が合同の礼拝を行っています。

• 上級（C1〜C2）

  Les progrès de l'œcuménisme dépendent largement de la volonté des institutions religieuses de surmonter leurs divergences historiques.

  教会一致運動の進展は、歴史的な相違を乗り越えようとする宗教組織の意思に大きくかかっている。

• 日常会話

  Tu crois vraiment que l'œcuménisme peut rapprocher tout le monde ?

  教会一致運動で本当にみんなが打ち解け合えると思う？

「œcuménisme」の使い方使い方

• une question sur l'œcuménisme

  教会一致運動に関する質問

  Le journaliste a posé une question sur l'œcuménisme au théologien.記者は神学者に教会一致運動について質問した。

「œcuménisme」とよく一緒に使う語

• promouvoir l'œcuménisme　教会一致運動を推進する
  （promouvoir：促進する）
• favoriser l'œcuménisme　教会一致運動を促進する
  （favoriser：促進する）
• développer l'œcuménisme　教会一致運動を発展させる
  （développer：開発する）
• l'œcuménisme chrétien　キリスト教の教会一致運動
  （chrétien：キリスト教の）
• l'œcuménisme spirituel　霊的な教会一致運動
  （spirituel：機知に富む）

「œcuménisme」の類義語との違い類義語との違い

œcuménisme: 異なる教派や教会の間で、違いを残しつつ継続して話し合いや協力を進める運動
dialogue: 意見や考えを互いに交換する話し合い
coopération: 共通の目的のために一緒に働くこと
entente: 当事者同士で理解や合意ができている状態
tolérance: 相手の違いを受け入れ認める態度

「œcuménisme」のフランス語での定義フランス語での定義

Attitude et pratique visant à établir un dialogue permanent et une coopération entre diverses confessions chrétiennes, sans effacer nécessairement les différences doctrinales.

「œcuménisme」のよくある間違い

• ✕ Le œcuménisme est important.

  ○ L'œcuménisme est important.

  「œcuménisme」は男性名詞ですが、母音で始まるため、定冠詞「le」はこの語の前で「l'」に縮まります。