écarlate

「écarlate」の発音・読み方

/ekaʁlat/

「écarlate」の意味

「écarlate」の例文

Le manteau est écarlate.

コートは真紅だ。

écarlateのイラスト

「écarlate」の反対語(対義語)

「écarlate」の例文例文

Elle portait une robe écarlate hier soir.

彼女は昨晩真紅のドレスを着ていた。

「écarlate」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Regarde les belles fleurs d'un rouge écarlate dans le jardin.

    庭に咲いている真紅のきれいな花を見てごらん。

  • 中級(B1〜B2)

    Le soleil couchant projetait une lueur écarlate sur les collines environnantes.

    沈む夕日が周囲の丘陵地帯に深紅の光を投げかけていた。

  • 上級(C1〜C2)

    Lors de la cérémonie officielle, les magistrats ont défilé vêtus de leur toge écarlate bordée d'hermine.

    公式の儀式において、判事たちは白テンの毛皮で縁取られた真紅の法衣を身にまとって行進した。

  • 日常会話

    Tu as vu sa tête quand on lui a posé la question ? Il est devenu complètement écarlate !

    質問されたときの彼の顔見た?真っ赤になっていたよ!

ゲームで覚える・約 1 分

écarlate をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「écarlate」のコアイメージコアイメージ

強く輝く純粋な赤色で、見る者の目を引く鮮烈な赤

「écarlate」の使い方使い方

  • une robe écarlate

    真紅のドレス

    Elle a choisi une robe écarlate pour la cérémonie.彼女は式典のために真紅のドレスを選んだ。

  • un manteau écarlate

    真紅のコート

    Il porte un manteau écarlate quand il fait très froid.彼はとても寒いときに真紅のコートを着る。

  • des lèvres écarlates

    真紅の唇

    Des lèvres écarlates ressortaient sur son visage pâle.青白い顔に、真紅の唇がくっきりと浮かび上がっていた。

「écarlate」とよく一緒に使う語

  • une couleur écarlate 真紅の色
    (couleur:色)
  • devenir écarlate 真紅になる
    (devenir:なる)
  • un ciel écarlate 真紅の空
    (ciel:空)
  • un visage écarlate 緋色の顔
    (visage:顔)
  • des cheveux écarlates 真紅の髪
    (cheveu:髪の毛)
  • une lumière écarlate 真紅の光
    (lumière:明かり)
  • une fleur écarlate 真紅の花
    (fleur:花)

「écarlate」の類義語との違い類義語との違い

écarlate: 光に映えて強い印象を与える、鮮烈な真紅の赤色。
rouge: 日常的に使われる一般的な赤色の名称。
rouge vif: 色がくっきりとしている明るい赤色を表す語。

「écarlate」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui a une couleur rouge très vif, lumineux et intense, proche du rouge pur et employé pour décrire une teinte éclatante.

「écarlate」の語源語源

語源は古フランス語の escarlate、さらに中世ラテン語 scarlātus にさかのぼり、もとはケルメスなどで染めた高価な赤い布を指した語が色名になった

「écarlate」のコラムコラム

  • 日常会話ではやや文語的で、普通は「rouge」や「rouge vif」が使われるが、服や口紅など色の鮮やかさを強調したい場面で用いられやすい

「écarlate」のよくある間違い

  • ✕ Les lèvres sont écarlate.

    ○ Les lèvres sont écarlates.

    「écarlate」は形容詞なので、複数の名詞を説明するときは語尾に s を付けて「écarlates」とします。

「écarlate」のよくある質問

Q. 「écarlate」は男性形と女性形で形が変わるのですか?
単数では男性名詞にも女性名詞にも「écarlate」を使い、複数では「écarlates」とします。

この単語が載っているページ

「écarlate」に関連する単語

「色」の仲間の単語

「écarlate」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ