Comment y accéder ?

Comment y accéder ?のイラスト

意味

そこにどうやってアクセスしますか?

解説

アクセス方法を尋ねる短い疑問表現。主にウェブサイトや学内システムに入る手順や必要情報を確認するときに使い、丁寧で穏やかな印象を与える

例文

Le portail étudiant ne marche pas. Comment y accéder ?

学生ポータルが動きません。そこにどうやってアクセスしますか?

Il faut te connecter avec ton identifiant et ton mot de passe.

利用者名とパスワードでログインする必要があるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Comment y accéder ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうウェブサイトや学内システム、社内ポータルへのログイン・接続方法がわからないときに使います。同僚や窓口のスタッフなどに手順を尋ねる場面に適しており、短く簡潔ながらも穏やかで失礼のないニュアンスを持っています。

言い換え・似た表現

  • Comment est-ce qu'on y accède ?

    どうやってアクセスすればよいですか? (主語と動詞を補った、日常的で自然な表現です。)

  • Comment puis-je y accéder ?

    どのようにアクセスできますか? (改まった響きがあり、ビジネス等で丁寧に尋ねる表現です。)

  • Comment on fait pour y aller ?

    どうやって行くの? (口語的な表現で、物理的な場所への行き方にもよく使います。)

言われたときの返し方

  • Il vous suffit de cliquer sur le lien envoyé par courriel.

    メールで送られたリンクをクリックするだけです。

  • Connectez-vous avec vos identifiants habituels.

    いつものログイン情報で接続してください。

よくある間違い

  • ✕ Comment y entrer ?

    ○ Comment y accéder ?

    入るを意味する動詞は、ウェブサイトやシステムへのアクセスには不自然です。

「Comment y accéder ?」のよくある質問

Q. 物理的な場所への行き方にも使えますか?
はい、使えます。ただし道順全般を尋ねるよりは、「建物の入口がどこか」「どのルートから敷地内に入れるか」といった到達・進入の手段を尋ねるニュアンスが強くなります。
Q. 文頭の「y」は何を指していますか?
話題に上っているウェブサイトやシステムなど、「そこ」にあたる場所や対象を指す中性代名詞です。直前に話題が出ていれば、名詞を繰り返さずに「そこに」という意味を表せます。

このフレーズの単語を英語では

「Comment y accéder ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Comment y accéder ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ