〜は自動的に更新されますか
フランス語フレーズ
解説
例文
~ se renouvelle-t-il automatiquement ?
何かが自動で更新されるかを尋ねる表現。契約や会員などの有効期限が切れたときに、自動で延長されるかを確認する疑問で、丁寧かつ中立な語調で幅広い場面に使える。
Mon abonnement se renouvelle-t-il automatiquement ?
私の定期購読は自動的に更新されますか？
~ se renouvelle-t-elle automatiquement ?
自動更新の有無を尋ねる表現。サービスや月額契約などで、利用者が手続きをしなくても契約やアクセスが継続されるかを丁寧に確認する場面で用いられ、事務的で控えめな響きがある。
La souscription se renouvelle-t-elle automatiquement ?
そのサブスクリプションは自動的に更新されますか？
~ se renouvelle-t-elle automatiquement ?
意味
- 〜は自動的に更新されますか？
