tijera

「tijera」の例文例文

「tijera」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Siempre guardo la tijera en el primer cajón del escritorio.

  私はいつもはさみを机の一番上の引き出しにしまっています。

• 中級（B1〜B2）

  Para abrir este paquete de plástico tan duro, vas a tener que usar una tijera fuerte.

  このとても硬いプラスチックの包みを開けるには、頑丈なはさみを使う必要がありますよ。

• 上級（C1〜C2）

  La comisión directiva aplicó la tijera al presupuesto de investigación para evitar el déficit del próximo año.

  理事会は来年度の赤字を回避するため、研究予算に大なたを振るいました。

• 日常会話

  Oye, ¿te corto la etiqueta de la camisa con la tijera?

  ねえ、シャツのタグ、はさみで切ってあげようか？

「tijera」の使い方使い方

• un par de tijeras

  一対のはさみ

  Necesito un par de tijeras para cortar el cartón.段ボールを切るには、はさみが一丁必要です。

• tijeras escolares

  学童用のはさみ

  Las tijeras escolares de Ana cortan bien el papel.アナの学校用のはさみは紙をきれいに切れます。

• tijeras para manualidades

  工作用のはさみ

  Estas tijeras para manualidades sirven para cortar cartulina.この工作用のはさみは厚紙を切るのに使えます。

「tijera」とよく一緒に使う語

• tijeras escolares　学童用のはさみ
  （escolar：学校の）
• tijeras de cocina　キッチンばさみ
  （cocina：台所）
• tijeras de podar　剪定ばさみ
  （podar：剪定する）
• tijeras de peluquería　理髪用のはさみ
  （peluquería：美容院）
• tijeras quirúrgicas　外科用のはさみ
  （quirúrgico：外科の）
• tijeras eléctricas　電動ばさみ
  （eléctrico：電気の）

「tijera」の類義語との違い類義語との違い

tijera: 交差する二枚の刃で紙や布を切る手持ちの道具
tijeras: 二枚の刃が交差して紙や布を切る道具
cuchillo: 先の鋭い刃で食材や物を切る道具
navaja: 折りたたみ式の刃を備え携帯して小物を切る小型のナイフ
cortauñas: 爪を切るための小さな刃を持つ道具

「tijera」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Utensilio de mano formado por dos hojas pivotantes que permiten separar fibras o cortar materiales blandos al cerrarse.

「tijera」のよくある間違い

• ✕ el tijera

  ○ la tijera

  「tijera」は女性名詞なので単数では「la」を使い、日本語の「はさみ」には名詞の性の区別がないため「el」としやすいです。

• ✕ las tijera

  ○ las tijeras

  複数のはさみでは女性名詞「tijera」を「tijeras」とし、日本語の「はさみ」は単数と複数で形が変わらないため単数形を残しやすいです。