けれども
jét
例文
コアイメージ
二つの節を対比させ、後半で予想外の事実や逆の内容を示すイメージ
使い方
-
and yet
それにもかかわらず
類義語との違い
yet:
前の内容と対立し、後半で意外性や逆説を示す接続詞
but:
最も基本的な等位接続詞で口語に頻出し短い対比に使う
though:
従属接続詞で譲歩を示し口語では文末にも置ける
although:
従属接続詞で譲歩を示し書き言葉寄りでフォーマルな文に多い
英英
used to connect two ideas, showing a contrast or surprising fact, especially when the second idea is unexpected based on the first.
語源
yetは、古英語のgiet(まだ)を受け継ぎ、もとは時間の継続を表していたが、文の中で対比を作るようになり『けれども』の意味になった
コラム
- yetは多くの場合butと置き換え可能だが、後半の意外性や逆説性を強める役割で使われることがある