例文

コアイメージ

前の考えや事実に対して違う点や反対の情報をつなぐ

使い方

• not only... but also

  …だけでなく…も

• but not

  しかし〜ではない

• but rather

  むしろ

類義語との違い

but: 前の内容と反する事実や意見を示す接続詞
though: 話し言葉で文末にも使い、やや軽い譲歩や逆接を示す
although: 文中での逆接に用いられ、かたい書き言葉によく現れる
yet: 対比を示す接続詞で、同形の副詞「まだ」と用法が異なる点に注意

英英

A conjunction that links a statement to another that shows contrast or an unexpected result.

語源

butは、もともと「〜を除けば」「〜を除いて」の意味で使われ、そこから対立や逆接を示す用法に変わり現代では「しかし」を意味する

コラム

• 日本語の「でも」「だけど」と意味が近く、対比を示す場合はbutの後に主語＋動詞を置くのが一般的。