傘はスペイン語で？paraguasの言い方・例文

Q: 「折りたたみ傘」は何と言いますか？

折りたたみ傘は「paraguas plegable（パラグアス プレガブレ）」と表現します。plegable は「折りたたみ可能な」という意味の形容詞です。旅行や持ち歩きの際に便利で、日常的によく使われる表現です。

Q: 傘を忘れた・失くしたときのフレーズは？

「傘を忘れました」は「Olvidé mi paraguas（オルビデ ミ パラグアス）」と言います。また、電車や店で「傘を置き忘れました」と伝えたいときは「He dejado mi paraguas aquí」などの表現が役立ちます。

例文

No olvides tu paraguas cuando salgas.

出かけるときに傘を忘れないで。

El paraguas se abrió con el viento.

傘が風で開いた。

コアイメージ

頭上で雨をさえぎる布と骨組みの道具

使い方

usar un paraguas

傘を使う
comprar un paraguas

傘を買う
cerrar el paraguas

傘を閉じる

類義語との違い

paraguas: 頭上で雨をさえぎる布と骨組みのついた携帯用の道具
sombrilla: 日差しをさえぎるための布と骨組みのついた携帯用の道具
impermeable: 雨を防ぐために着る防水の上着
chubasquero: 急な雨のときに着る軽い防水の上着

スペイン語での定義

Objeto portátil que protege de la lluvia; consiste en una tela sujeta a varillas y un mango.

語源

paraguas は parar（止める）と aguas（古くは雨を指した語の複数形）が結びついてできた合成語で、『雨を防ぐもの』を意味する語として定着した。

コラム

el paraguas は男性名詞で単数でも語尾が -as の形になるため性を間違いやすく、また雨除けは paraguas、日除けは sombrilla と区別する点が会話で役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

paraguas をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「傘」はスペイン語で何と言う？

「傘（雨傘）」はスペイン語で paraguas（パラグアス）と言います。日常会話でも書き言葉でもこの単語を使えば間違いありません。日よけに使う「日傘」と言いたい場合は sombrilla（ソンブリージャ）を使い分けます。paraguas は単数形でも語尾に s が付き、男性名詞として扱うのが特徴です。