omnipresencia

「omnipresencia」の意味

「omnipresencia」の例文

No soporto la omnipresencia de los anuncios en Internet.

私はインターネット上の広告がどこにでもあることは我慢できない。

omnipresenciaのイラスト

「omnipresencia」の形容詞形・派生語

「omnipresencia」の反対語(対義語)

「omnipresencia」の例文例文

La omnipresencia de los móviles distrae durante las conversaciones.

携帯電話の遍在が会話中の注意をそらす。

「omnipresencia」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    En esta religión se cree en la omnipresencia de Dios.

    この宗教では神があらゆる場所に存在することが信じられています。

  • 中級(B1〜B2)

    La omnipresencia del plástico en nuestra vida diaria es un problema ecológico grave.

    私たちの日常生活におけるプラスチックの浸透は、深刻な環境問題です。

  • 上級(C1〜C2)

    Los expertos debaten cómo la omnipresencia de la inteligencia artificial transformará el mercado laboral en la próxima década.

    専門家たちは、人工知能の急速な普及が今後十年間の労働市場をどのように変革するかについて議論しています。

  • 日常会話

    Ese actor tiene una omnipresencia increíble; aparece en todas las películas este año.

    あの俳優は本当にどこにでも出ているね。今年どの映画にも出ているよ。

ゲームで覚える・約 1 分

omnipresencia をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「omnipresencia」のコアイメージコアイメージ

広い範囲に広がり、どこにでもあるかのように感じられる状態

「omnipresencia」の使い方使い方

  • la omnipresencia de la publicidad

    広告がどこにでもあること

    La omnipresencia de la publicidad en las calles resulta difícil de ignorar.街中に広告がどこにでもあることは、無視しにくい。

  • la omnipresencia de los móviles

    携帯電話がどこにでもあること

    La omnipresencia de los móviles durante las reuniones plantea dudas sobre la privacidad.会議中に携帯電話がどこにでもあることは、プライバシーについて疑問を生じさせる。

  • la omnipresencia de las redes sociales

    ソーシャルメディアがどこにでもあること

    La omnipresencia de las redes sociales ha cambiado nuestra forma de informarnos.ソーシャルメディアがどこにでもあることは、私たちの情報収集の仕方を変えた。

「omnipresencia」とよく一緒に使う語

  • la omnipresencia de la tecnología テクノロジーがどこにでもあること
    (tecnología:技術)
  • la omnipresencia de internet インターネットがどこにでもあること
    (internet:インターネット)
  • la omnipresencia de la publicidad 広告がどこにでもあること
    (publicidad:広告)
  • la omnipresencia de las redes sociales ソーシャルメディアがどこにでもあること
    (red:インターネット)
  • la omnipresencia de los móviles 携帯電話がどこにでもあること
    (móvil:携帯電話)
  • la omnipresencia de las pantallas 画面がどこにでもあること
    (pantalla:画面)
  • la omnipresencia de Dios 神が遍在すること
    (dios:神様)
  • la omnipresencia del Estado 国家があらゆる場面に存在すること
    (estado:状態)
  • la omnipresencia digital デジタルなものがどこにでもあること
    (digital:デジタル)
  • la omnipresencia mediática メディアがあらゆる場面に入り込んでいること
    (mediático:メディアの)
  • la omnipresencia policial 警察が至る所にいること
    (policial:警察の)

「omnipresencia」の類義語との違い類義語との違い

omnipresencia: 広い範囲に広がりどこでも見かけるような状態
presencia: その場や状況に存在していること
difusión: 物事や情報が広がって行き渡ること
invasión: 大量に押し寄せて入り込む状態

「omnipresencia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cualidad de algo extendido por muchos lugares o ámbitos, hasta dar la impresión de estar en todas partes.

「omnipresencia」の語源語源

語はラテン語の omni(すべて)+ praesentia(存在)に由来し、広く存在するという意味を成した

「omnipresencia」のコラムコラム

  • 広告や技術の広がりを説明する場面でよく使われ、日常会話では別表現に言い換えることが多い

「omnipresencia」のよくある間違い

  • ✕ El omnipresencia de los anuncios en Internet.

    ○ La omnipresencia de los anuncios en Internet.

    「omnipresencia」は女性名詞なので、女性形の定冠詞「la」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「el」と間違えやすいです。

「omnipresencia」のよくある質問

Q. 「omnipresencia」は本当にすべての場所にあることだけを指すのですか?
「omnipresencia」は、物事が多くの場所や分野に広がり、どこにでもあるように感じられる状態を指します。文字どおりすべての場所にある場合に限りません。
Q. 「omnipresencia」と「difusión」はどう使い分けるのですか?
「omnipresencia」は多くの場所で見かける状態に焦点を当て、「difusión」は情報や物事が広く行き渡ることに焦点を当てます。広告や携帯電話のように、どこにでもある印象を表すときは「omnipresencia」を使います。

この単語が載っているページ

「omnipresencia」に関連する単語

同じ語根「omni/ómn」(すべて)の単語

omni(すべて)+ -presenc(存在)+ -ia。omniは、ラテン語 omnis「すべての」に由来する

同じ語根「presenc」(存在)の単語

omni(すべて)+ -presenc(存在)+ -ia。presencは、ラテン語 praesentia「存在」に由来する

「存在」の仲間の単語

「omnipresencia」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ