cosmopolita

「cosmopolita」の意味

「cosmopolita」の例文

Esta ciudad es cosmopolita.

この町は国際的だ。

cosmopolitaのイラスト

「cosmopolita」の名詞形・派生語

  • 名詞形cosmopolitismo世界主義

「cosmopolita」の反対語(対義語)

「cosmopolita」の例文例文

Viajé a una ciudad cosmopolita y probé platos de todo el mundo.

私は国際的な都市を訪れて世界中の料理を試した。

「cosmopolita」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi profesor de historia es un hombre muy cosmopolita.

    私の歴史の先生はとても国際感覚豊かな男性です。

  • 中級(B1〜B2)

    Trabajar en una empresa multinacional le dio una visión más cosmopolita sobre el mercado actual.

    多国籍企業で働いたことで、彼女は現在の市場に対してより国際的な視野を持つようになりました。

  • 上級(C1〜C2)

    El festival de cine independiente busca consolidarse como un espacio cosmopolita que celebre la diversidad cultural a través de obras de directores emergentes.

    そのインディペンデント映画祭は、新進気鋭の監督たちの作品を通じて文化的多様性をたたえる、国際的な場としての地位を確立することを目指しています。

  • 日常会話

    ¡Qué estilo tan cosmopolita tienes hoy con ese abrigo!

    そのコート、今日のスタイルはすごく洗練されていて都会的だね!

ゲームで覚える・約 1 分

cosmopolita をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「cosmopolita」のコアイメージコアイメージ

様々な国の文化や習慣が日常に入り込み、食や音楽や言語が入り混じる社会的な雰囲気。

「cosmopolita」の使い方使い方

  • ciudad cosmopolita

    国際的な都市

    Me gusta vivir en una ciudad cosmopolita porque puedo probar comida de muchos países.多くの国の料理を試せるので、国際的な都市に住むのが好きです。

  • ambiente cosmopolita

    国際的な雰囲気

    El ambiente cosmopolita de este barrio atrae a personas de todo el mundo.この地域の国際的な雰囲気は、世界中の人々を引きつけます。

「cosmopolita」とよく一緒に使う語

  • ciudad cosmopolita 国際色豊かな都市
    (ciudad:都会)
  • ambiente cosmopolita 国際色豊かな雰囲気
    (ambiente:雰囲気)
  • barrio cosmopolita 外国の文化が混じる地域
    (barrio:近所)
  • sociedad cosmopolita 国際的な社会
    (sociedad:社会)
  • cultura cosmopolita 国際的な文化
    (cultura:文化)
  • persona cosmopolita 国際感覚のある人
    (persona:人)
  • visión cosmopolita 国際的な視野
    (visión:視力)

「cosmopolita」の類義語との違い類義語との違い

cosmopolita: 海外からの人や文化が多く集まり日常生活で外国の影響が感じられる性質
internacional: 複数の国に関係したり国をまたいだりするさま
multicultural: 異なる文化が一つの社会で共に存在するさま
metropolitano: 大都市やその周辺に関係する性質や特徴

「cosmopolita」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que muestra o pertenece a una mezcla de culturas, costumbres y estilos de vida procedentes de distintos países.

「cosmopolita」の語源語源

ギリシャ語の語根kosmos(世界)とpolites(市民)から派生し、フランス語cosmopoliteを経由してスペイン語に入り、文化的混在や世界主義を表す語になった。

「cosmopolita」のコラムコラム

  • 比較表現(más cosmopolita que。。。)で地域や都市の国際度合いを比べる言い方が自然で、旅行先や街の特徴を話すときに便利になる。

「cosmopolita」のよくある間違い

  • ✕ Este barrio es cosmopolito.

    ○ Este barrio es cosmopolita.

    「cosmopolita」は語尾が「a」でも男性名詞にも使う形容詞なので、男性名詞に合わせて「cosmopolito」とはしません。

  • ✕ Estas ciudades son cosmopolita.

    ○ Estas ciudades son cosmopolitas.

    「cosmopolita」は複数の名詞を説明するとき「cosmopolitas」と複数形にし、日本語では単数と複数を形で分けないため注意が必要です。

「cosmopolita」のよくある質問

Q. 「cosmopolita」と「internacional」はどう違いますか?
「cosmopolita」はいろいろな国の文化や人が混ざった雰囲気や性質を表し、「internacional」は複数の国に関係することを広く表します。

「cosmopolita」に関連する単語

同じ語根「cosm」(世界)の単語

cosm(世界)+ -o+ -polit(市民)+ -a。cosmは、ギリシャ語 kosmos「世界」に由来する

ほかに「国際的な」と訳せる単語

「社会と文化」の仲間の単語

「cosmopolita」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ