islote

「islote」の例文例文

「islote」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Nadie vive en ese islote desierto.

  その無人島には誰も住んでいません。

• 中級（B1〜B2）

  Construyeron un faro antiguo en el islote para guiar a los pescadores por la noche.

  夜間に漁師たちを導くため、小島に古い灯台が建てられました。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a su aislamiento geográfico, el remoto islote alberga un ecosistema único con varias especies endémicas bajo protección oficial.

  地理的に孤立しているため、その辺境の小島には公的に保護された複数の固有種からなる独自の生態系が存在します。

• 日常会話

  Alquilamos un kayak y vamos remando hasta aquel islote, ¿te apetece?

  カヤックを借りてあの小島まで漕いでいこうよ、どう？

「islote」の使い方使い方

• pequeño islote

  小さな小島

  Encontramos un pequeño islote al navegar por la bahía.湾を航行していると、小さな小島を見つけた。

• islote cercano a la costa

  海岸近くの小島

  El islote cercano a la costa está cubierto de árboles.海岸近くの小島は木々に覆われている。

• cerca del islote

  小島の近くに

  Vimos muchas aves cerca del islote durante la excursión.遠足の間、小島の近くでたくさんの鳥を見た。

「islote」とよく一緒に使う語

• islote rocoso　岩だらけの小島
  （rocoso：岩だらけ）
• islote volcánico　火山性の小島
  （volcánico：火山の）
• visitar el islote　その小島を訪れる
  （visitar：訪問する）

「islote」の類義語との違い類義語との違い

islote: 海に孤立した小さな陸地で岩が多く人が住まないことが多い
isla: 海に囲まれた陸地で居住地や集落があることがある
cayo: 浅い海に堆積した砂やサンゴでできる小さな島
peñón: 海岸や海中にある大きな岩で航行の目印になることがある

「islote」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pequeña porción de tierra aislada en el agua, a menudo rocosa y sin asentamientos humanos.

「islote」のよくある間違い

• ✕ la islote

  ○ el islote

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「islote」は男性名詞なので定冠詞は「el」になります。

• ✕ un islote pequeña

  ○ un islote pequeño

  日本語では形容詞の形が変わらないため間違えやすいですが、男性名詞「islote」に合わせて形容詞も男性形の「pequeño」にします。