gratificante

「gratificante」の例文例文

「gratificante」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cocinar para mis amigos es muy gratificante.

  友達のために料理をするのはとてもやりがいがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Ver cómo los alumnos mejoran sus notas a final de curso resulta sumamente gratificante para cualquier profesor.

  学期の終わりに生徒たちの成績が伸びるのを見ることは、どんな教師にとっても非常に達成感のあることです。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las arduas negociaciones, alcanzar un acuerdo que beneficie a ambas comunidades ha sido el logro más gratificante de su carrera diplomática.

  難航した交渉にもかかわらず、双方の地域社会に利益をもたらす合意に達したことは、彼の外交官人生において最も満足のいく成果となりました。

• 日常会話

  Qué gratificante es llegar a casa y darse una ducha caliente después de un día tan frío.

  こんなに寒い日の後に、家に帰って温かいシャワーを浴びるのは本当に心地いいね。

「gratificante」の意味ごとの使い方

• 満足のいく

  La respuesta del médico fue gratificante para la familia.

  医師の返答は家族にとって満足のいくものだった。

「gratificante」の使い方使い方

• ser gratificante

  やりがいがある

  Ser voluntario en el barrio es gratificante.地域でボランティアをすることはやりがいがある。

• una experiencia gratificante

  やりがいのある経験

  Completar este proyecto fue una experiencia gratificante.このプロジェクトを完成させたことは、やりがいのある経験だった。

「gratificante」とよく一緒に使う語

• trabajo gratificante　満足できる仕事
  （trabajo：仕事）
• actividad gratificante　満足できる活動
  （actividad：活動）
• tarea gratificante　満足できる作業
  （tarea：宿題）
• esfuerzo gratificante　達成感を得られる努力
  （esfuerzo：努力）
• resultado gratificante　満足できる結果
  （resultado：結果）
• sensación gratificante　満ち足りた感覚
  （sensación：感覚）
• labor gratificante　満足できる仕事
  （labor：仕事）

「gratificante」の類義語との違い類義語との違い

gratificante: 誰かの役に立てたと感じて心が温かく満たされる感覚
recompensante: 努力や行為が報われて喜びを感じる状態
satisfactorio: 期待や基準が満たされて充足感を得られる状態
enriquecedor: 経験や学びが人生や見識を豊かにする性質

「gratificante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que provoca una sensación de satisfacción por haber realizado una acción valiosa o significativa.

「gratificante」のよくある間違い

• ✕ La actividad fue gratificanta.

  ○ La actividad fue gratificante.

  「gratificante」は女性名詞の後でも語尾を変えず、「-ante」の形を使います。

• ✕ Las experiencias fueron gratificante.

  ○ Las experiencias fueron gratificantes.

  「gratificante」は複数の名詞を修飾するとき、性別に関係なく語尾に「s」を付けます。