corneta

「corneta」の例文例文

「corneta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano pequeño está aprendiendo a tocar la corneta.

  私の弟はラッパの吹き方を習っています。

• 中級（B1〜B2）

  El director de la banda escolar pidió que limpiaran bien las cornetas antes de la presentación.

  スクールバンドの指導者は、発表会の前にラッパをよく手入れするよう求めました。

• 上級（C1〜C2）

  La incorporación de la corneta en las procesiones tradicionales de Semana Santa aporta una solemnidad profundamente arraigada en la cultura local.

  聖週間の伝統的な行列にラッパが取り入れられていることは、地域の文化に深く根ざした荘厳さをもたらしています。

• 日常会話

  Oye, no toques esa corneta tan fuerte dentro de casa, que vas a despertar al bebé.

  ちょっと、家の中でそんなに大きな音でラッパを吹かないでよ、赤ちゃんが起きちゃうから。

「corneta」の使い方使い方

• corneta del desfile

  行進のラッパ

  La corneta del desfile sonó al amanecer.行進のラッパが夜明けに鳴った。

• sonar la corneta en la ceremonia

  式典でラッパが鳴る

  Al sonar la corneta en la ceremonia, todos guardaron silencio.式典でラッパが鳴ると、全員が静かにした。

「corneta」とよく一緒に使う語

• tocar la corneta　ラッパを吹く
  （tocar：触る）
• sonar la corneta　ラッパが鳴る
  （sonar：聞こえる）
• la corneta militar　軍用ラッパ
  （militar：軍事的）
• corneta de órdenes　命令用のラッパ
  （orden：命令）

「corneta」の類義語との違い類義語との違い

corneta: 呼びかけや合図を目的にした先が狭くなった小さなラッパ
trompeta: 音楽で演奏される金管のラッパ
sirena: 救急車や消防車で鳴らす連続した警報音を出す装置
silbato: 口で吹いて高い音を出す合図用の小さな笛
bocina: 車や乗り物で注意を伝えるために鳴らす発音装置

「corneta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Instrumento de viento de forma cónica, más funcional que melódico, empleado para llamadas y señales cortas.

「corneta」のよくある間違い

• ✕ la corneta pequeño

  ○ la corneta pequeña

  「corneta」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「pequeña」にします。日本語には名詞の性と形容詞の形の区別がなく、男性形にしやすいです。