兵士
意味
- 名 兵士
- 名 軍人
- 名 兵卒
例文
コアイメージ
命令に従って行動し、警備・行軍・支援など具体的な任務を実行する兵士の姿
関連語
使い方
類義語との違い
soldado: 命令に従って行動し警備や行軍などの任務を行う軍人
militar: 軍隊に所属して軍務に従事する人
oficial: 部隊を指揮し命令を出す階級の軍人
guardia: 建物や施設や人を守る任務に就く見張りや守衛
tropa: 複数の兵士が編成された集団または部隊
スペイン語での定義
Persona que ejerce funciones militares dentro de las fuerzas armadas, sometida a disciplina y a las órdenes de sus superiores.
語源
古フランス語 soldat やイタリア語 soldato を経て、中世ラテン語 soldātus（給金を受ける者）に由来する
コラム
- 具体的な任務や階級を知りたいときは '¿Cuál es su rango?' や '¿En qué unidad sirve?' と尋ねると会話が続きやすい
ゲームで覚える・約 1 分
soldado をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「兵士」はスペイン語で何と言う？
「兵士」をスペイン語で表すには soldado（ソルダード）を用います。これが最も基本的かつ一般的な単語であり、陸海空軍を問わず軍隊に所属して戦闘任務にあたる人員を指します。女性兵士を指す場合でも語尾を変えずに la soldado と言うのが一般的です。
使い分け
- soldado
階級を問わず軍隊に所属する兵士全般を指す最も一般的な名詞です。日常会話から報道まで幅広く使われます。
El soldado cumplió con su misión.
その兵士は自らの任務を果たしました。
よくある間違い
✕ una soldada valiente
○ una soldado valiente
女性兵士の場合も語尾を a にせず、冠詞のみ変えて la soldado とする用法が一般的です。
「兵士」のよくある質問
Q. 女性の兵士はどう表現しますか？
女性兵士は冠詞を女性形にして la soldado と言うのが標準的です。近年は辞書にも soldada が掲載される例が増えていますが、伝統的かつ今でも広く好まれるのは形を変えない la soldado です。
Q. 「軍人」と言いたい時も使えますか？
使えますが、soldado は主に前線の兵卒や一般兵士のニュアンスが強くなります。将校などを含む「軍人全般」や職業としての軍人を指したい場合は militar（ミリタール）を使うほうが適切です。
「兵士」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1