bugleの意味は「ラッパ」英語の例文とコアイメージ・語源

複数形	bugles

「bugle」のレベル別の例文

中学
A loud bugle woke us before sunrise.

日の出前に、大きなラッパの音で私たちは目を覚ました。
高校・英検2級
The soldier carried a bugle during the formal parade.

その兵士は正式なパレードの間、ラッパを持っていた。
TOEIC・ビジネス
The museum displays a military bugle from the nineteenth century.

その博物館は19世紀の軍用ラッパを展示している。
日常会話
Did you hear that bugle?

今のラッパ、聞こえた？

「 bugle」のコアイメージコアイメージ

合図や号令を音で伝えるために用いられるラッパ

「bugle」のよく使う型

play the bugleラッパを吹く

He learned to play the bugle at school.

彼は学校でラッパの吹き方を習った。
a bugle callラッパの合図、ラッパの音

A bugle call marked the start of the ceremony.

ラッパの合図が式典の始まりを告げた。
the sound of a bugleラッパの音

The sound of a bugle came from the distant camp.

遠くのキャンプからラッパの音が聞こえてきた。

「bugle」とよく一緒に使う語

a brass bugle金管のラッパ
a military bugle軍用ラッパ
a ceremonial bugle式典用のラッパ
a bugle playerラッパ奏者
a bugle tuneラッパの曲
blow a bugleラッパを吹く

「bugle」のよくある間違い

✕ I listened a bugle.

○ I listened to a bugle.

listen は音や楽器を目的語に取らず、to が必要。
✕ buggle

○ bugle

bugle は g を1つだけ使い、最後に e を付けるつづりです。

「 bugle」の英英英英

A small brass instrument used to sound calls and signals, particularly for assembly or other organized actions.

「 bugle」の語源語源

bugleは、古フランス語bugle（牛の角）に由来し、角を用いた信号の道具が発展して金管の合図用楽器を示す語になった。

「 bugle」のコラムコラム

bugle callという語で特定の合図のメロディを指し、ラッパは軍隊やボーイスカウトで合図に使われる

「bugle」のよくある質問

Q. bugleの複数形は？

複数形は bugles です。規則的に語尾に s を付けます。

Q. bugleはどのような楽器？

bugle は通常、バルブのない金管楽器で、軍隊などで合図を送るために使われます。日本語の「ビューグル」と表記されることもあります。

Q. bugleの発音のコツは？

最初の「ビュー」を強く発音し、後半は弱く短く「ビューグル」と言うのが一般的です。

Q. 「ラッパ」は英語で何と言いますか？

結論として、軍隊などの信号ラッパはbugle、一般的な金管楽器のトランペットはtrumpet、ホルンや角笛全般はhornと言います。日本語の「ラッパ」は文脈によって指す楽器が異なります。例えば、軍隊の起床合図などに使われるピストンのない単純なラッパはbugleですが、オーケストラやジャズでメロディを奏でる弁付きのラッパはtrumpetと表現するのが自然です。

Q. bugleとtrumpetの違いは何ですか？

主な違いはバルブ（ピストン弁）の有無と用途です。伝統的なbugleはバルブを持たないため、唇の締め具合だけで限られた倍音を出す信号用のラッパです。軍隊の合図や追悼式などで用いられます。一方、trumpetはバルブ操作によって半音階を含む自由なメロディを演奏できる楽器です。なお、軍隊などでラッパを吹く兵士のことはbugler（ビューグラー）と呼びます。

Q. bulgeの意味は何ですか？bugleとの違いは？

bulgeは「ふくらみ、出っ張り」を表す名詞、または「膨らむ」を表す動詞です。bugle（ラッパ）とは綴りが似ていますが、意味や発音は全く異なります。bulgeは「バルジ（/bʌldʒ/）」、bugleは「ビューグル（/ˈbjuːɡl/）」と発音します。例文：His wallet caused a bulge in his pocket.（彼の財布でポケットが膨らんでいた。）

Q. bugleは動詞としても使えますか？

はい、bugleは動詞としても使えます。「ラッパを吹く」という意味のほか、ヘラジカやアカシカの雄が甲高い声で咆哮することを表します。繁殖期にシカが鳴く声がラッパの響きに似ていることからこのように使われます。例文：The elk bugled across the valley.（ヘラジカが谷の向こうで甲高い声を響かせた。）日常会話より自然ドキュメンタリーなどで見られる表現です。