compañerito
「compañerito」の例文例文
「compañerito」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este perro es mi compañerito fiel.
この犬は私の忠実でかわいいお友だちです。
- 中級（B1〜B2）
Mi hijo comparte sus juguetes con su compañerito de jardín de infancia.
息子は幼稚園の仲良しのお友だちとおもちゃを分け合って遊んでいます。
- 上級（C1〜C2）
Los terapeutas destacan el impacto emocional positivo que genera tener a este pequeño animal como compañerito en la recuperación de los pacientes.
セラピストたちは、この小さな動物を愛らしい相棒として迎えることが患者の回復において生み出す、情緒面への好影響を強調しています。
- 日常会話
¡Hola, mi compañerito! ¿Cómo te fue hoy en la escuela?
やあ、僕のかわいい相棒！今日の学校はどうだった？
「compañerito」の意味ごとの使い方
- 友だち
Mi compañerito siempre me espera a la salida.
私の友だちはいつも帰りを待ってくれる。
- 仲間
Mi compañerito me ayudó a preparar la cena.
私の仲間は夕食の準備を手伝ってくれた。
ゲームで覚える・約 1 分
compañerito をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「compañerito」のコアイメージコアイメージ
親密さや愛着を示す軽い愛称として呼ぶ場面
「compañerito」の使い方使い方
「compañerito」とよく一緒に使う語
「compañerito」の類義語との違い類義語との違い
compañerito: 親しみや愛着を込めて友だちを小さく呼ぶ愛称
amigo: 親しい友だちを指す語
compañero: 一緒にいる仲間を指す語
colega: 職場や同じ分野で一緒に働く人を指す語
amiguito: 親しさを込めて小さく呼ぶ友だちの呼び方
「compañerito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Apelativo cariñoso y diminutivo de compañero usado como apelativo entre amigos o compañeros jóvenes.
「compañerito」の語源語源
compañero はラテン語 companionem（com-「ともに」+ panis「パン」）に由来し、そこに接尾辞 -ito が付いて compañerito となった
「compañerito」のコラムコラム
- 会話では性別や人数に応じて compañerito／compañerita／compañeritos と形が変わる点が特徴
「compañerito」のよくある間違い
✕ una compañerito
○ un compañerito
「compañerito」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になり、「una」は日本語にない名詞の性の区別から起こりやすいです。
✕ Mi companerito es amable.
○ Mi compañerito es amable.
「compañerito」は「ñ」を含む語で、「n」に置き換えると正しいつづりにならず、日本語にない「ñ」を省くことから起こりやすいです。
「compañerito」のよくある質問
Q. 「compañerito」は見た目がかわいい友だちだけを指すのですか？
「compañerito」は見た目のかわいさに限らず、親しさや愛着を込めて「compañero」を小さく呼ぶ愛称として使います。文脈によっては「小さな仲間」や親しい同級生を指します。
「compañerito」に関連する単語
ほかに「仲間」と訳せる単語
「人間関係」の仲間の単語
「compañerito」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1