cisterna

「cisterna」の例文例文

「cisterna」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay que limpiar la cisterna hoy.

  今日、貯水槽を掃除しなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Debido a la sequía, el ayuntamiento envió un camión cisterna para distribuir agua potable.

  干ばつのため、市役所は飲料水を配給するために給水車を派遣しました。

• 上級（C1〜C2）

  El plan de modernización de la infraestructura hídrica incluye la instalación de una cisterna subterránea de gran capacidad.

  水道インフラの近代化計画には、大容量の地下貯水槽の設置が含まれています。

• 日常会話

  Oye, parece que la cisterna del váter no para de soltar agua.

  ねえ、トイレのタンクから水が流れっぱなしになっているみたいだよ。

「cisterna」の意味ごとの使い方

• 水槽

  La cisterna del edificio almacena agua para los días de corte.

  建物の水槽は断水の日のために水を蓄えています。

• 貯水池

  La cisterna abastece de agua a los campos durante el verano.

  その貯水池は夏の間、畑に水を供給します。

「cisterna」の使い方使い方

• cisterna de la casa

  家の貯水槽

  La cisterna de la casa recoge el agua de lluvia.家の貯水槽は雨水を集めます。

• tirar de la cisterna

  トイレの水を流す

  Cuando termines, tira de la cisterna del baño.終わったら、トイレの水を流して。

「cisterna」とよく一緒に使う語

• cisterna de agua　貯水槽の水
  （agua：水）
• camión cisterna　タンクローリー
  （camión：トラック）
• llenar la cisterna　貯水槽を満たす
  （llenar：満たす）
• vaciar la cisterna　貯水槽を空にする
  （vaciar：空にする）
• limpiar la cisterna　貯水槽を掃除する
  （limpiar：掃除する）
• cisterna de combustible　燃料タンク
  （combustible：燃料）
• cisterna de agua potable　飲料水用の貯水槽
  （potable：飲用可能）
• cisterna del inodoro　トイレの貯水タンク
  （inodoro：トイレ）

「cisterna」の類義語との違い類義語との違い

cisterna: 建物と一体になって設置される生活用水や雨水をためる大型の貯水槽
depósito: 物や液体を蓄えるための容器や保管場所
tanque: 液体をためるために使う丈夫な容器
aljibe: 地下や床下に作って雨水をためる槽

「cisterna」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Depósito destinado a acumular agua, normalmente instalado como elemento fijo de la estructura de una casa o edificio para uso cotidiano o reserva.

「cisterna」のよくある間違い

• ✕ un cisterna de la casa

  ○ una cisterna de la casa

  「cisterna」は女性名詞なので不定冠詞は「una」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「un」と迷いやすいです。