「pecera」の例文例文
「pecera」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Puse unas piedras de colores en el fondo de la pecera.
金魚鉢の底に色とりどりの小石を敷きました。
- 中級（B1〜B2）
El gato se pasa horas enteras mirando fijamente a los peces a través de la pecera.
その猫は何時間も水槽越しにじっと魚を見つめて過ごしています。
- 上級（C1〜C2）
Los empleados que trabajan en esa oficina de paredes transparentes suelen bromear diciendo que se sienten observados como en una pecera.
全面ガラス張りのそのオフィスで働く社員たちは、まるで金魚鉢の中にいて見張られているようだとよく冗談交じりに話しています。
- 日常会話
Ten mucho cuidado con el codo, que vas a tirar la pecera de la mesa.
肘に気をつけて、机の金魚鉢を落としちゃうよ。
「pecera」の意味ごとの使い方
- 水槽
La pecera del laboratorio contiene peces tropicales.
研究室の水槽には熱帯魚が入っています。
- アクアリウム
La pecera del museo alberga peces tropicales.
博物館のアクアリウムには熱帯魚がいます。
ゲームで覚える・約 1 分
pecera をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pecera」のコアイメージコアイメージ
家庭の室内に置く小型のガラス容器で、部屋のインテリアとして魚を眺めるためのもの
「pecera」の使い方使い方
「pecera」とよく一緒に使う語
「pecera」の類義語との違い類義語との違い
pecera: ガラスやアクリルでできた家庭用の小さな水槽で観賞用の魚を入れるための容器
acuario: 魚や水生生物を飼育するための水を入れた器
estanque: 屋外に作る浅い池のような人工の水たまり
「pecera」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Recipiente doméstico para peces ornamentales, normalmente hecho de cristal y de tamaño menor que un acuario.
「pecera」の語源語源
歴史的には pez（ラテン語 piscis に由来）を語幹とし、器や場所を示す接尾辞 -era が付されて『魚を入れるもの』という意味の語形が作られた
「pecera」のコラムコラム
- 日常会話では llenar, vaciar, limpiar などの動詞と一緒に使われる表現が多く、その組み合わせを覚えると手入れや飼育の話題を自然に続けられる
「pecera」のよくある間違い
✕ un pecera
○ una pecera
「pecera」は女性名詞なので、不定冠詞は「una」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「un」と間違えやすいです。
✕ el pecera
○ la pecera
「pecera」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「el」と間違えやすいです。
「pecera」のよくある質問
Q. 「pecera」と「acuario」は同じものを指すのですか？
「pecera」は家庭で観賞魚を入れる小さな容器を指すことが多く、「acuario」は魚や水生生物を飼育する水槽や施設まで含む、より広い語です。
この単語が載っているページ
「pecera」に関連する単語
ほかに「アクアリウム」と訳せる単語
ほかに「水槽」と訳せる単語
「容器」の仲間の単語
「pecera」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1