circundante
「circundante」の例文例文
「circundante」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los árboles del bosque circundante son muy altos.
周辺の森の木々はとても高いです。
- 中級（B1〜B2）
La construcción del nuevo hospital beneficiará a todos los pueblos circundantes.
新しい病院の建設は、周辺のすべての村に利益をもたらすでしょう。
- 上級（C1〜C2）
El vertido químico provocó una grave contaminación en las aguas circundantes, amenazando a la fauna marina.
化学物質の流出は周辺海域に深刻な汚染を引き起こし、海洋生物を脅かしました。
- 日常会話
Desde aquí se ven muy bien las montañas circundantes, ¿verdad?
ここからだと周りの山々がすごくよく見えるよね。
ゲームで覚える・約 1 分
circundante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「circundante」のコアイメージコアイメージ
中心のすぐ外側にある範囲で、遠くない周辺部分
「circundante」の使い方使い方
-
zona circundante
周辺地域
La zona circundante quedó aislada por las obras.工事のため、周辺地域は封鎖された。
-
área circundante
周辺エリア
El museo protege el área circundante para conservar la naturaleza.その博物館は自然を保全するため、周辺エリアを保護している。
-
entorno circundante
周囲の環境
El ruido altera el entorno circundante y afecta a los vecinos.騒音は周囲の環境を乱し、近隣住民に影響を与える。
「circundante」とよく一緒に使う語
「circundante」の類義語との違い類義語との違い
circundante: 中心のすぐ外側にあって遠くない周辺の部分
cercano: 物理的に近く離れていない位置
próximo: 空間的に近くすぐ次に位置すること
vecino: 隣接していてすぐ近くにあること
adyacente: 直接隣り合って接している位置
「circundante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe la zona inmediata que rodea a algo, sin implicar gran distancia.
「circundante」の語源語源
circum（周囲）＋dare（置く）を語源とするラテン語 circumdare から派生した語形による
「circundante」のコラムコラム
- 地図や正式な説明では circundante が使われやすく、日常会話では zona cercana と表現する
「circundante」のよくある間違い
✕ Las zonas circundante están cerca del centro.
○ Las zonas circundantes están cerca del centro.
「zonas」のように複数のものを表す名詞には、「circundante」ではなく複数形の「circundantes」を使います。
「circundante」のよくある質問
Q. 「circundante」は男性形と女性形で形が変わるのですか？
「circundante」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使います。複数なら「circundantes」とします。
「circundante」に関連する単語
ほかに「周辺の」と訳せる単語
「位置」の仲間の単語
「circundante」は英語では
- 「周辺の」 → surroundingperipheral和英辞典で見る
- 「周囲の」 → ambientsurrounding和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1