cabrero

「cabrero」の例文例文

「cabrero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo era cabrero en un pueblo pequeño.

  私の祖父は小さな村で山羊飼いをしていました。

• 中級（B1〜B2）

  Compramos este queso artesanal directamente a un cabrero de la sierra.

  私たちは山脈の山羊飼いからこの手作りチーズを直接買いました。

• 上級（C1〜C2）

  La despoblación rural y la falta de relevo generacional amenazan con hacer desaparecer el oficio tradicional del cabrero.

  農村の過疎化と後継者不足により、伝統的な山羊飼いという職業が消滅の危機に瀕しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te has enterado de que el hijo del cabrero va a abrir una quesería nueva?

  ねえ、山羊飼いの息子が新しいチーズ工房を開くって聞いた？

「cabrero」とよく一緒に使う語

• el rebaño del cabrero　山羊飼いが飼う山羊の群れ
  （rebaño：羊の群れ）
• el cabrero y sus cabras　山羊飼いとその山羊
  （cabra：ヤギ）
• el oficio de cabrero　山羊飼いの仕事
  （oficio：職業）

「cabrero」の類義語との違い類義語との違い

cabrero: 山羊の群れを世話して放牧や移動を行う職業
caprero: 山羊を飼育して放牧や世話をする職業
pastor: 家畜の群れを世話して移動させる職業
ganadero: 家畜を飼育して経営や管理を行う職業

「cabrero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que cuida y guía a las cabras durante el pastoreo.

「cabrero」のよくある間違い

• ✕ La cabrero guía las cabras.

  ○ El cabrero guía las cabras.

  「cabrero」は男性名詞なので、単数では「el cabrero」と言います。日本語の「山羊飼い」には名詞の性がないため、「la」を選ぶことがあります。

• ✕ Los cabrero guía las cabras.

  ○ Los cabreros guían las cabras.

  複数の山羊飼いなら、「cabrero」は「cabreros」にし、動詞も「guía」ではなく「guían」にします。日本語では単数と複数でこのように形を変えません。