「rebaño」の反対語（対義語）
「rebaño」の例文例文
「rebaño」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Un perro cuida al rebaño en el campo.
1匹の犬が野原で群れの番をしています。
- 中級（B1〜B2）
Durante la trashumancia tradicional, miles de animales se desplazan en un solo rebaño.
伝統的な季節移動の間、何千頭もの動物がひとつの群れとなって移動します。
- 上級（C1〜C2）
Para evitar el pensamiento crítico, las élites políticas a menudo intentan manipular a la sociedad como si fuera un rebaño dócil.
批判的思考を封じるため、政治のエリート層は社会を従順な群衆であるかのように操ろうとすることがよくあります。
- 日常会話
¡No me sigas solo por inercia, que no soy el líder de ningún rebaño!
ただ何となくついてこないでよ、私は群れのリーダーなんかじゃないんだから。
「rebaño」の意味ごとの使い方
- 群れ
El rebaño avanzó hacia el río al amanecer.
群れは夜明けに川へ進んだ。
ゲームで覚える・約 1 分
rebaño をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「rebaño」のコアイメージコアイメージ
草を食べながら同じ方向へまとまって動く羊の集まり。
「rebaño」の使い方使い方
「rebaño」とよく一緒に使う語
「rebaño」の類義語との違い類義語との違い
「rebaño」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de ovejas que pastan o se desplazan juntas como un solo grupo.
「rebaño」の語源語源
スペイン語 rebaño はポルトガル語 rebanho などロマンス諸語に共通する語形から発展し、俗ラテン語系の表現が中世以降に家畜の群れを指す語として定着した。
「rebaño」のコラムコラム
- 会話では羊を指す用法が中心だが、比喩的に人や物の大きな集団を指すこともあり、牛や馬の群れには通常 manada や ganado が使われる。
「rebaño」のよくある間違い
✕ la rebaño
○ el rebaño
「rebaño」は男性名詞なので、女性名詞の「la」ではなく男性名詞に合う「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、この形を誤りやすいです。
「rebaño」のよくある質問
Q. 「rebaño」は羊だけの群れを指すのですか？
主に羊の群れを指しますが、文脈によっては牛など家畜の群れにも使います。牛や馬の群れを一般的に表すなら「manada」や「ganado」のほうが自然なことが多いです。
この単語が載っているページ
「rebaño」に関連する単語
ほかに「群れ」と訳せる単語
「動物」の仲間の単語
「rebaño」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1