子ヤギ
意味
- 男性名詞 子ヤギ
- 名 ヤギ肉
例文
コアイメージ
小さくて足取りがおぼつかない、生まれて間もないヤギの姿だ。
使い方
類義語との違い
cabrito: 小さくて生後まもないヤギの子ども
cabra: 成長した雌のヤギ
chivo: オスのヤギ
cría: 幼い動物の子ども
スペイン語での定義
Joven cabra en sus primeros meses de vida; en contextos gastronómicos, carne o plato preparado con esa cría.
語源
ラテン語の capra に由来する語群から生まれた cabra に縮小接尾辞 -ito が付いて「子ヤギ」を意味し、地域によってはその肉や郷土料理の名称として使われるようになった。
コラム
- 地域によっては cabrito が単に「子ヤギ」を指すか「料理名」を指すかが異なるため、相手がどの意味で使っているかを会話中に確認すると誤解を避けられる。
ゲームで覚える・約 1 分
cabrito をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「子ヤギ」はスペイン語で何と言う？
「子ヤギ」に当たる最も一般的なスペイン語は cabrito です。成獣のヤギを表す cabra に縮小辞がついた語で、生後間もない子ヤギそのものを指すほか、スペインや中南米では伝統料理として親しまれる子ヤギの肉を表す際にも日常的によく使われます。
使い分け
- cabrito
動物の子ヤギを指す標準的な表現です。特に生後間もない乳飲み子ヤギや、その食用肉を指す際にも広く用いられます。
Vimos un cabrito recién nacido en la granja.
私たちは農場で生まれたばかりの子ヤギを見ました。
よくある間違い
✕ El cabra pequeño
○ El cabrito
cabra は女性名詞のため形容詞も女性形にする必要がありますが、通常は cabrito という単語を使います。
「子ヤギ」のよくある質問
Q. メスの子ヤギはどう言いますか？
メスの子ヤギを特に区別したい場合は、語尾を女性形にした cabrita を使います。また、成獣のヤギはメスが cabra、オスは macho cabrío や chivo などと呼び分けられます。
Q. 料理のメニューでも見かけますか？
はい、スペインやメキシコなどでは子ヤギのローストなどが伝統料理として有名で、肉料理の名称として cabrito がよく使われます。成獣のヤギ肉よりも柔らかく特有の風味があり、人気があります。
おすすめの単語帳
1 / 1