bolero

「bolero」の例文例文

「bolero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  A mi abuelo le gusta mucho escuchar este bolero.

  私の祖父はこのボレロを聴くのが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Este vestido formal quedaría mucho mejor si te pusieras un bolero de encaje encima.

  そのフォーマルなドレスは、上にレースのボレロを羽織ればもっと素敵に見えると思います。

• 上級（C1〜C2）

  El bolero latinoamericano ha sido declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por su trascendencia en la identidad sentimental de la región.

  ラテンアメリカのボレロは、地域の情緒的なアイデンティティに深く影響を与えたとして、人類の無形文化遺産に登録されました。

• 日常会話

  Oye, ¿te sabes la letra de ese bolero tan famoso?

  ねえ、あのすごく有名なボレロの歌詞を知ってる？

「bolero」の使い方使い方

• ritmo de bolero

  ボレロのリズム

  El ritmo de bolero llenó la sala de música.ボレロのリズムが音楽室を満たした。

• bolero clásico

  古典的なボレロ

  El bolero clásico sigue siendo popular entre los bailarines.古典的なボレロは今でもダンサーの間で人気がある。

「bolero」とよく一緒に使う語

• bailar un bolero　ボレロを踊る
  （bailar：踊る）
• cantar un bolero　ボレロを歌う
  （cantar：歌う）
• escuchar un bolero　ボレロを聴く
  （escuchar：聞く）
• tocar un bolero　ボレロを演奏する
  （tocar：触る）
• componer un bolero　ボレロを作曲する
  （componer：構成する）
• un bolero romántico　ロマンチックなボレロ
  （romántico：恋愛に関する）
• un bolero cubano　キューバのボレロ
  （cubano：キューバ人）
• la letra de un bolero　ボレロの歌詞
  （letra：文字）
• el ritmo de un bolero　ボレロのリズム
  （ritmo：リズム）
• un cantante de bolero　ボレロ歌手
  （cantante：歌手）

「bolero」の類義語との違い類義語との違い

bolero: 短い丈で肩まわりを覆う前開きの上着
chaqueta: 前を閉めて袖のある一般的な上着
cazadora: 短めで動きやすくジッパーなどで前を閉める実用的な上着
cárdigan: 薄手のニットで前が開く羽織りもの
blazer: ややかっちりした生地で作られ前開きで着る上着

「bolero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Canción lenta y sentimental del repertorio hispanoamericano, especialmente cubana, que suele interpretarse con acompañamiento íntimo.

「bolero」のよくある間違い

• ✕ Escuchamos una bolero.

  ○ Escuchamos un bolero.

  「bolero」は音楽や衣服を表す男性名詞なので、日本語にない名詞の性の区別に引かれて「una」ではなく「un」を使います。

• ✕ Escuchamos un bolero clásica.

  ○ Escuchamos un bolero clásico.

  「bolero」は男性名詞なので、形容詞も男性形にし、「clásica」ではなく「clásico」とします。