hispanoamericano
「hispanoamericano」の名詞形・派生語
- 名詞形Hispanoaméricaヒスパノアメリカ
「hispanoamericano」の反対語（対義語）
- angloamericanoアングロアメリカの
「hispanoamericano」の例文例文
「hispanoamericano」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este escritor es hispanoamericano.
この作家はスペイン語圏アメリカの出身です。
- 中級（B1〜B2）
En la universidad estudiamos la historia del cine hispanoamericano.
大学で私たちはスペイン語圏アメリカの映画史を勉強しています。
- 上級（C1〜C2）
Varios mandatarios se reunirán la próxima semana para debatir sobre la integración del mercado hispanoamericano.
スペイン語圏アメリカ市場の統合について議論するため、来週複数の首脳が集まる予定です。
- 日常会話
¿Conoces a algún novelista hispanoamericano que me recomiendes?
誰かおすすめのイスパノアメリカの小説家を知ってる？
「hispanoamericano」の意味ごとの使い方
- スペイン語系の
El pensamiento hispanoamericano reúne tradiciones indígenas y europeas.
スペイン語系の思想は、先住民の伝統とヨーロッパの伝統を結び付けている。
ゲームで覚える・約 1 分
hispanoamericano をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「hispanoamericano」のコアイメージコアイメージ
アメリカ大陸で日常的にスペイン語を使う国々とその文化のまとまり。
「hispanoamericano」の使い方使い方
-
música hispanoamericana
ヒスパノアメリカの音楽
La música hispanoamericana reúne ritmos de muchos países.ヒスパノアメリカの音楽は多くの国のリズムを集めている。
-
cocina hispanoamericana
ヒスパノアメリカの料理
La cocina hispanoamericana cambia mucho según la región.ヒスパノアメリカの料理は地域によって大きく異なる。
-
comunidad hispanoamericana
ヒスパノアメリカのコミュニティ
La comunidad hispanoamericana organiza un festival cultural cada año.ヒスパノアメリカのコミュニティは毎年文化祭を開催する。
「hispanoamericano」とよく一緒に使う語
- literatura hispanoamericana スペイン語圏の文学
（literatura：文学） - cultura hispanoamericana スペイン語圏の文化
（cultura：文化） - cine hispanoamericano スペイン語圏の映画
（cine：映画） - arte hispanoamericano スペイン語圏の芸術
（arte：芸術） - país hispanoamericano スペイン語圏の国
（país：国） - escritor hispanoamericano スペイン語圏の作家
（escritor：作家） - identidad hispanoamericana スペイン語圏のアイデンティティ
（identidad：正体）
「hispanoamericano」の類義語との違い類義語との違い
hispanoamericano: アメリカ大陸で主にスペイン語が使われる地域とその文化に関する
hispanohablante: 日常的にスペイン語を話す人々や地域に関する
latinoamericano: ラテンアメリカの国々とその文化に関する
「hispanoamericano」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Relativo a los países de América donde el español es lengua habitual.
「hispanoamericano」の語源語源
hispano-（Hispaniaに由来）とamericano（Américaに由来）が結合して、アメリカ大陸のスペイン語圏を指す形容詞になった。
「hispanoamericano」のコラムコラム
- 会話ではブラジルのようなポルトガル語圏は通常含まれない点が誤解を招きやすく、幅を広げたい場合は latinoamericano を使うと範囲が明確になる。
「hispanoamericano」のよくある間違い
✕ Me gusta la música hispanoamericano.
○ Me gusta la música hispanoamericana.
「hispanoamericano」は形容詞なので、女性名詞「música」を説明するときは女性形の「hispanoamericana」にします。日本語にはこの性の区別がないため、男性形のままにしやすいです。
「hispanoamericano」のよくある質問
Q. 「hispanoamericano」と「hispanohablante」はどう使い分けるのですか？
「hispanoamericano」はアメリカ大陸のスペイン語圏の国や文化について使い、「hispanohablante」はスペイン語を話す人や地域について使います。後者はアメリカ大陸以外にも使えます。
この単語が載っているページ
「hispanoamericano」に関連する単語
ほかに「スペイン語圏の」と訳せる単語
「国や地域の人」の仲間の単語
- nacional国の
- argentinoアルゼンチン人
- inglés英語
- mexicanoメキシコの
- españolスペイン語
- colombianoコロンビアの
- estadounidenseアメリカ人
- ciudadano市民
- francésフランス語
- extranjero外国人
- europeoヨーロッパの
- alemánドイツ語
「国や地域」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1