anticuario

「anticuario」の例文例文

「anticuario」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El anticuario está cerca de la estación.

  その骨董屋は駅の近くにあります。

• 中級（B1〜B2）

  Llevé un reloj de bolsillo heredado de mi abuelo a un anticuario para que lo tasara.

  私は祖父から受け継いだ懐中時計の査定をしてもらうため、骨董商のところへ持っていきました。

• 上級（C1〜C2）

  El prestigioso anticuario fue consultado por el museo nacional para verificar la autenticidad de una serie de manuscritos del siglo diecisiete.

  その高名な古美術商は、17世紀の写本群の真贋を確認するために国立美術館から鑑定を依頼されました。

• 日常会話

  Oye, ¿conoces a algún buen anticuario por esta zona?

  ねえ、この辺りに腕のいい骨董屋さんはある？

「anticuario」の使い方使い方

• ir al anticuario

  骨董屋に行く

  Cada sábado, voy al anticuario de mi barrio para buscar muebles antiguos.毎週土曜日、私は古い家具を探すために近所の骨董屋へ行く。

• comprar en el anticuario

  骨董屋で買う

  Mi hermana suele comprar en el anticuario regalos únicos para la familia.私の姉は家族のために、骨董屋で珍しい贈り物をよく買う。

「anticuario」とよく一緒に使う語

• visitar el anticuario　骨董屋を訪れる
  （visitar：訪問する）
• comprar en el anticuario　骨董屋で買う
  （comprar：買う）
• el dueño del anticuario　骨董屋の店主
  （dueño：所有者）
• abrir un anticuario　骨董屋を開く
  （abrir：開ける）
• trabajar como anticuario　骨董屋として働く
  （trabajar：働く）
• un anticuario especializado　専門知識のある骨董屋
  （especializado：専門の）
• un anticuario de confianza　信頼できる骨董屋
  （confianza：信頼）
• un anticuario famoso　有名な骨董屋
  （famoso：有名な）

「anticuario」の類義語との違い類義語との違い

anticuario: 骨董品を鑑定して販売する専門店
tienda de antigüedades: 骨董品を専門に売る店
boutique de antigüedades: 小規模で選んだ古い品物を販売する店

「anticuario」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que compra, valora y vende antigüedades u objetos de interés histórico o artístico.

「anticuario」のよくある間違い

• ✕ Vi la anticuario.

  ○ Vi el anticuario.

  「anticuario」は男性名詞なので「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「la」と取り違えやすいです。