afrodisíaco

「afrodisíaco」の例文例文

「afrodisíaco」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mucha gente cree que el chocolate es afrodisíaco.

  多くの人はチョコレートには媚薬効果がある信じています。

• 中級（B1〜B2）

  Algunas culturas antiguas utilizaban ciertas plantas medicinales por sus supuestas propiedades afrodisíacas.

  いくつかの古代文化では、媚薬効果があるとされる特定の薬草が利用されていました。

• 上級（C1〜C2）

  La comunidad científica sostiene que la mayoría de los alimentos considerados afrodisíacos ejercen un efecto más psicológico que fisiológico.

  科学界は、媚薬効果があると見なされている食品の大部分は、生理的というよりも心理的な効果をもたらしているに過ぎないと主張している。

• 日常会話

  Dicen que las ostras son súper afrodisíacas, ¿tú lo crees?

  牡蠣ってすごく精力増進に効くらしいけど、本当にそう思う？

「afrodisíaco」の使い方使い方

• comprar afrodisíacos

  媚薬を買う

  Marta quiere comprar afrodisíacos en una farmacia.マルタは薬局で媚薬を買いたがっている。

• vender afrodisíacos

  媚薬を売る

  La tienda no puede vender afrodisíacos sin permiso.その店は許可なしに媚薬を売ることができない。

• efectos de un afrodisíaco

  媚薬の効果

  Los efectos de un afrodisíaco pueden variar según la persona.媚薬の効果は人によって異なることがある。

「afrodisíaco」とよく一緒に使う語

• tomar un afrodisíaco　媚薬を飲む
  （tomar：取る）
• un afrodisíaco natural　天然の媚薬
  （natural：自然な）
• un afrodisíaco potente　強力な媚薬
  （potente：強力な）
• efecto de un afrodisíaco　媚薬の効果
  （efecto：効果）
• comprar afrodisíacos　媚薬を買う
  （comprar：買う）
• vender afrodisíacos　媚薬を売る
  （vender：売る）

「afrodisíaco」の類義語との違い類義語との違い

afrodisíaco: 性欲を高めると信じられている食べ物や飲み物または製品
estimulante: 性欲を刺激するとされる食品や物質
tónico: 体調や精力を整える目的で飲まれる液体で性欲を高めるとされるもの
poción: 民間伝承で特別な効果があるとされる飲み物

「afrodisíaco」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Producto o sustancia que, según la creencia popular o la tradición, incrementa la excitación o el deseo sexual.

「afrodisíaco」のよくある間違い

• ✕ la afrodisíaco

  ○ el afrodisíaco

  「afrodisíaco」は男性名詞なので、単数で定冠詞を付けるときは「el」を使います。日本語には名詞の性がないため、「la」を選びやすいです。

• ✕ comprar afrodisiacos

  ○ comprar afrodisíacos

  複数形でも「afrodisíaco」の強勢は変わらないので、「í」を残して「afrodisíacos」と書きます。日本語には強勢符号の区別がなく、複数語尾を付ける際に符号を落としやすいです。