Münze

「Münze」の例文例文

「Münze」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe eine kleine Münze auf der Straße gefunden.

  私は通りで小さな硬貨を1枚見つけました。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Großvater sammelt seit vielen Jahren seltene Münzen aus aller Welt.

  私の祖父は長年にわたり世界中の珍しい硬貨を集めています。

• 上級（C1〜C2）

  Archäologen legten bei den Ausgrabungen antike römische Münzen frei, die wertvolle Einblicke in damalige Handelsbeziehungen bieten.

  考古学者たちは発掘調査で古代ローマの硬貨を発見し、当時の交易関係に関する貴重な知見を得ることとなった。

• 日常会話

  Hast du zufällig eine Münze für den Einkaufswagen dabei?

  ショッピングカートに使える小銭、偶然持ってたりしない？

「Münze」の使い方使い方

• eine Münze werfen

  コインを投げる

  Für die Entscheidung werfen wir eine Münze.決定のために、私たちはコインを投げる。

• eine Münze einwerfen

  コインを自動機などに入れる

  Bitte werfen Sie eine Münze in den Automaten ein.自動販売機にコインを1枚入れてください。

• eine Münze prägen

  コインを鋳造する

  Die Münzanstalt prägt eine neue Münze für das Jubiläum.造幣局は記念日のために新しいコインを鋳造する。

「Münze」とよく一緒に使う語

• eine Münze werfen　硬貨を投げる
  （werfen：投げる）
• mit einer Münze bezahlen　硬貨で支払う
  （bezahlen：支払う）
• eine Münze prägen　硬貨を鋳造する
  （prägen：形成する）
• Münzen sammeln　硬貨を集める
  （sammeln：集める）
• eine Münze aufheben　硬貨を拾う
  （aufheben：拾う）

「Münze」の類義語との違い類義語との違い

Münze: 刻印が入った小さな金属製で買い物などの支払いに使う硬貨
Kleingeld: 小額の硬貨をまとめて指す語
Cent: 1ユーロを100に分けた単位の硬貨
Bargeld: 紙幣と硬貨で手渡しされる現金

「Münze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Von einer staatlichen Stelle geprägtes Metallstück, das als gültiges Zahlungsmittel anerkannt ist.

「Münze」のよくある間違い

• ✕ Ich habe ein Münze in die Parkuhr geworfen.

  ○ Ich habe eine Münze in die Parkuhr geworfen.

  「Münze」は女性名詞なので単数の対格でも不定冠詞は「eine」になり、日本語の「硬貨」には冠詞の性の手がかりがないため「ein」を選びやすいです。