ungenutzt

「ungenutzt」の例文例文

「ungenutzt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Zimmer ist seit einem Jahr ungenutzt.

  この部屋は1年前から使われていません。

• 中級（B1〜B2）

  Auf dem Dachboden stehen noch viele Kartons völlig ungenutzt herum.

  屋根裏部屋には、まったく使われないままの段ボール箱がまだたくさん置かれています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Stadtverwaltung plant, die seit Jahrzehnten ungenutzten Industriebrachen in modernen Wohnraum umzuwandeln.

  市当局は、何十年も放置されていた工業用地の跡地を近代的な住宅地へと再開発することを計画しています。

• 日常会話

  Lassen wir die Chance doch nicht ungenutzt verstreichen!

  せっかくのチャンスを逃さず生かそうよ！

「ungenutzt」の使い方使い方

• ungenutzte Ressourcen

  未使用の資源

  Viele ungenutzte Ressourcen liegen noch in dieser Region.この地域には、まだ多くの未使用の資源がある。

• ungenutztes Potenzial

  未使用の潜在能力

  Ungenutztes Potenzial bleibt oft verborgen.未使用の潜在能力は、しばしば埋もれたままになる。

• ungenutzte Möglichkeit

  未使用の可能性

  Eine ungenutzte Möglichkeit zur Verbesserung sollte man nicht übersehen.改善のためにまだ活用されていない可能性を見過ごしてはならない。

「ungenutzt」とよく一緒に使う語

• ungenutzter Raum　未使用の空間
  （Raum：空間）
• ungenutzte Kapazität　未使用の容量
  （Kapazität：容量）
• ungenutzte Fläche　未使用の面積
  （Fläche：面積）
• ungenutzte Zeit　未使用の時間
  （Zeit：時間）
• ungenutzte Daten　未使用のデータ
  （Daten：データ）

「ungenutzt」の類義語との違い類義語との違い

ungenutzt: 存在するのに活かされていない余地や対象があることを示す形容詞
unbenutzt: 物や設備が使われずにそのまま残されている状態
ungebraucht: 一度も使われておらず使用歴がない状態
unausgenutzt: 機会や能力などが十分に利用されていない状態

「ungenutzt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adjektiv für vorhandene Dinge oder Potenziale, die nicht genutzt werden.

「ungenutzt」のよくある間違い

• ✕ Das ist eine ungenutzt Flasche.

  ○ Das ist eine ungenutzte Flasche.

  「ungenutzt」は形容詞なので、女性名詞「Flasche」の前で不定冠詞「eine」があるときは語尾を「-e」にします。