例文
コアイメージ
物をまとめて置くための区画や建物、または一時的に人や物が集まっている場面
関連語
使い方
類義語との違い
Lager: 商品や荷物をまとめて置いて保管する建物や区画
Warenlager: 商店や工場のために商品を大量にまとめて保管する施設
Lagerhaus: 貨物や商品を保管するために建てられた大きな建物
Zeltlager: テントを張って参加者が泊まる野外の一時的なキャンプ
Lagerraum: 建物の中で物を置いておくための小さな部屋やスペース
ドイツ語での定義
Platz oder Gebäude, das als Sammel- und Aufbewahrungsort für Dinge dient; im weiteren Sinne auch ein vorübergehender Aufenthalts- oder Zeltplatz.
語源
Lagerは、中高ドイツ語lager（宿営地）に由来し、もともと人や荷物を置く『場所』を意味したことから、倉庫・在庫・キャンプのような用法へと広がった。
コラム
- Lagerは倉庫以外に『キャンプ』の意味もあるため、ZeltlagerやWarenlagerといった語を見て用法を判断する。
ゲームで覚える・約 1 分
Lager をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「倉庫」はドイツ語で何と言う？
「倉庫」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で幅広く使われる単語は Lager です。商品の保管場所や工場などの資材置き場、小売店のバックヤードまで、物を貯蔵しておく施設全般を指して日常的にもビジネスでも用いられます。
使い分け
- Lager
物を保管・貯蔵する場所全般を指す最も標準的な語です。小規模な物置部屋から大規模な物流倉庫まで幅広く使われます。
Die Waren werden im Lager aufbewahrt.
商品は倉庫に保管されています。
よくある間違い
✕ Das Buch ist im Speicher.（一般的な出荷前の商品在庫について）
○ Das Buch ist im Lager.
Speicherは屋根裏の物置や穀物倉庫、PCのメモリを主に指すため、通常の物流倉庫にはLagerを使います。
「倉庫」のよくある質問
Q. 「在庫がある」はどう言う？
「auf Lager sein（在庫がある）」という熟語を使います。「この商品は現在在庫があります」なら「Dieses Produkt ist zurzeit auf Lager.」のように表現できます。
Q. 「大きな倉庫」の別表現は？
建物自体を強調する場合は Lagerhalle（倉庫棟・保管ホール）、巨大な物流拠点を指す場合は Logistikzentrum（物流センター）といった複合語がよく使われます。
「倉庫」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1