無限の
意味
- 形 無限の
- 副 無限に
- 形 果てしない
例文
Das ist eine unendliche Möglichkeit.
それは無限の可能性だ。
コアイメージ
数え切れないほど広がる星空
関連語
使い方
類義語との違い
unendlich: 終わりがなくて果てしなく続くさま
endlos: 終わりや区切りがなく延々と続くさま
grenzenlos: 境界や限界がなく広がり続けるさま
unbegrenzt: 上限や制約がなく量や範囲に制限がないさま
unermesslich: 測り知れないほど大きさや量がとても多いさま
ドイツ語での定義
語源
unendlichは、否定の接頭辞un-と名詞Endeに由来する形容詞endlichが結び付いた語で、直訳すれば「終わりが定められない」を意味し、中高ドイツ語期からの変化を経て定着した。
コラム
- 日常会話では比喩や誇張で使われることが多いため、控えめに言いたいときは «sehr groß» や «sehr lang» のような具体的表現を併用すると誤解が少ない。
ゲームで覚える・約 1 分
unendlich をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「無限の」はドイツ語で何と言う？
「無限の」に最もぴったりなドイツ語は unendlich です。数学や宇宙のような物理的・概念的な無限さだけでなく、「無限の愛」「無限の可能性」のように感情や可能性が果てしないことを強調する際にも幅広く使われます。副詞として「とても」という意味で使われることも多いです。
使い分け
- unendlich
物理的・時間的な果てしなさから、愛情や可能性などの抽象的な概念まで、際限がないことを表す最も標準的な語です。
Das Universum scheint unendlich zu sein.
宇宙は無限であるように思われる。
よくある間違い
✕ Das Angebot ist grenzenlos viele.
○ Das Angebot ist unendlich groß.
「非常に多い」を強調する際、grenzenlos ではなく unendlich を副詞的に用いるのが自然です。
「無限の」のよくある質問
Q. 副詞として使うとどんな意味？
副詞の unendlich は「果てしなく」のほかに「極めて」「ものすごく」という強調の意味を持ちます。例えば unendlich dankbar で「言葉に尽くせないほど感謝している」という日常表現になります。
Q. 名詞の「無限」は何と言う？
名詞では女性名詞の die Unendlichkeit と言います。「無限の中へ」なら in die Unendlichkeit のように表現します。数学の「無限大」を表す記号もこの語で呼ばれます。
「無限の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1