ゲームで覚える・約 1 分

boundlessly をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

無限に

「無限に」の英語

「無限に」は英語で infinitely と言います。endlessly は終わりなく続く様子、boundlessly は能力や感情などが限りないことを表す、やや文語的な表現です。

「無限に」の英語の使い分け

infinitely
数量や程度が限りないことを表す、最も基本的な表現です。
The possibilities are infinitely varied.
可能性は無限にさまざまです。
endlessly
時間や行為が終わりなく続く様子を表します。
The children talked endlessly about their adventure.
子どもたちは冒険についていつまでも話しました。
boundlessly
愛情や好奇心などが限りないことを表す文語的な表現です。
She remained boundlessly curious about the world.
彼女は世界について限りなく好奇心を持ち続けました。

コアイメージ

終わりや境界がなく続くことを示し、無限にという意味を持つ

英英

In a manner that has no end or limit; endlessly and without restriction.

語源

boundlesslyは、boundless（bound＋-lessで「境界のない」）に副詞化する-lyが付いて「境界のないさま」を表す語である

コラム

文語や文学的な表現で見かけることが多く、詩や説明的な文章で無限性を表すために用いられる

「無限に」のレベル別の例文

中学
The sky looks infinitely wide.

空は無限に広く見えます。
高校・英検2級
Human creativity can grow infinitely with proper encouragement.

人間の創造性は、適切な励ましがあれば無限に伸びます。
TOEIC・ビジネス
The new platform can be expanded infinitely as demand grows.

新しいプラットフォームは、需要の増加に応じて無限に拡張できます。
日常会話
I could listen to this song endlessly.

この曲なら無限に聴いていられます。

「無限に」を英語にするときのよくある間違い

× I have infinite much work.

○ I have an infinite amount of work.

infinite は名詞 work を直接修飾できないため、an infinite amount of work のように言います。日常的には I have endless work. とも言えます。
× The possibilities are endlessly.

○ The possibilities are endless.

「終わりがない」という状態を表すときは形容詞 endless を使い、endlessly にはしません。

「無限に」の英語についてよくある質問

Q. 「無限に」を英語で一言で言うと？

基本的には infinitely が一般的です。数量や可能性が限りないことを表します。

Q. infinitely と endlessly の違いは？

infinitely は数量や程度が無限であること、endlessly は時間や行為が終わりなく続くことを表します。

Q. 「無限に」を文学的に言う表現は？

boundlessly が使えます。愛情や好奇心などに限りがないことを表す、やや文語的な表現です。

「無限に」と関連する日本語の英語

「無限に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く