spielend

「spielend」の例文例文

「spielend」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein kleiner Bruder kann diesen schweren Koffer spielend tragen.

  私の弟はこの重いスーツケースをいとも簡単に運ぶことができる。

• 中級（B1〜B2）

  Die junge Mannschaft hat die gegnerischen Spieler überrascht und das Halbfinale spielend gewonnen.

  その若いチームは相手選手たちを驚かせ、準決勝で難なく勝利を収めた。

• 上級（C1〜C2）

  Dank modernster Filtertechnologien gelingt es der Industrieanlage, die strengen gesetzlichen Emissionsgrenzwerte spielend zu unterschreiten.

  最先端のろ過技術のおかげで、その産業施設は法的な厳しい排出基準値を余裕で下回ることに成功している。

• 日常会話

  Keine Sorge, das schaffst du doch spielend!

  心配しないで、君ならそんなの朝飯前だよ！

「spielend」の意味ごとの使い方

• 簡単に

  Mit dieser App kann ich neue Wörter spielend lernen.

  このアプリなら、新しい単語を簡単に覚えられます。

「spielend」の使い方使い方

• eine Aufgabe spielend lösen

  たやすく課題を解く

  Mit etwas Übung kann ich eine schwierige Aufgabe spielend lösen.少し練習すれば、難しい課題もたやすく解けます。

• den Alltag spielend bewältigen

  日常をたやすくこなす

  Mit einer guten Planung kann sie den Alltag spielend bewältigen.よい計画があれば、彼女は日常をたやすくこなせます。

• eine Diskussion spielend führen

  たやすく議論を進める

  Mit guten Argumenten kann er eine Diskussion spielend führen.よい根拠があれば、彼は議論をたやすく進められます。

「spielend」とよく一緒に使う語

• spielend leicht　とても簡単に
  （leicht：簡単）
• spielend lösen　〜をたやすく解く
  （lösen：解決する）
• spielend schaffen　〜をたやすくやり遂げる
  （schaffen：達成する）
• spielend bewältigen　〜をたやすくこなす
  （bewältigen：対処する）
• spielend gewinnen　たやすく勝つ
  （gewinnen：勝つ）
• spielend meistern　〜をたやすく克服する
  （meistern：習得する）

「spielend」の類義語との違い類義語との違い

spielend: 少ない労力で難なくやってのけるさま
leicht: 力や準備があまり要らずにできるさま
mühelos: 苦労や努力をほとんど必要とせずにできるさま
problemlos: 問題や障害なく行えるさま
ohne Weiteres: ためらいや追加条件なしにすぐにできるさま

「spielend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Anzeigt, dass jemand eine Handlung mit geringem Aufwand und ohne Mühe ausführt.

「spielend」のよくある間違い

• ✕ Sie bestand die Prüfung Spielend.

  ○ Sie bestand die Prüfung spielend.

  「spielend」はここでは「たやすく」という副詞なので、文中で名詞のように大文字にはしません。