mühelos

「mühelos」の例文例文

「mühelos」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Sie lernt Sprachen mühelos.

  彼女は外国語を苦もなく覚えます。

• 中級（B1〜B2）

  Der Sportler hat die erste Runde des Turniers mühelos überstanden.

  その選手は大会の初戦を難なく突破した。

• 上級（C1〜C2）

  Dem neuen Geschäftsführer gelang ein müheloser Übergang zur modernen Unternehmenskultur.

  新社長は、近代的な企業文化への円滑な移行をやすやすと実現させた。

• 日常会話

  Keine Sorge, das schwere Sofa tragen wir zu zweit ganz mühelos.

  心配しないで、二人でならこの重いソファも楽勝で運べるよ。

「mühelos」の意味ごとの使い方

• 簡単に

  Mit etwas Übung lässt sich die Software mühelos bedienen.

  少し練習すれば、そのソフトは簡単に操作できる。

「mühelos」の使い方使い方

• ein Gespräch mühelos führen

  会話を楽に進める

  Mit klaren Fragen kann sie ein Gespräch mühelos führen.明確な質問をすれば、彼女は会話を楽に進められる。

• eine Präsentation mühelos halten

  プレゼンテーションを楽に行う

  Dank guter Vorbereitung kann er eine Präsentation mühelos halten.十分な準備のおかげで、彼はプレゼンテーションを楽に行える。

「mühelos」とよく一緒に使う語

• mühelos bewältigen　〜を楽にこなす
  （bewältigen：対処する）
• mühelos erreichen　〜を楽に達成する
  （erreichen：到達する）
• mühelos erklären　〜を楽に説明する
  （erklären：説明する）
• mühelos lernen　楽に身につける
  （lernen：学ぶ）
• die Aufgabe gelingt mühelos　課題は楽にできる
  （gelingen：成功する）

「mühelos」の類義語との違い類義語との違い

mühelos: ほとんど努力や時間をかけずに目的が達成される様子
leicht: 少ない力や努力でできる様子
einfach: 手順や内容が複雑でなく行いやすい様子
problemlos: 障害や問題がなく順調に進む様子

「mühelos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

so, dass man kaum Kraft oder Zeit einsetzen muss, um etwas zu schaffen.

「mühelos」のよくある間違い

• ✕ Er führte die Diskussion mühelose.

  ○ Er führte die Diskussion mühelos.

  「mühelos」はここで動詞「führte」を説明する副詞なので、形容詞のような語尾を付けず「mühelos」とします。

• ✕ Er löste die Aufgabe muhelos.

  ○ Er löste die Aufgabe mühelos.

  「mühelos」は「楽に」という意味ではウムラウトを含むつづりで書き、日本語のローマ字入力のように「muhelos」とは書きません。