楽々と
「楽々と」の英語
「楽々と」は英語で effortlessly と言います。少ない努力で何かをする場合に使い、物事や計画が順調に進む場合は smoothly が自然です。
ゲームで覚える・約 1 分
effortlessly をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
少ない力や注意で、物事が自然にすらすら進む様子
関連語
使い方
類義語との違い
effortlessly:
力をほとんど使わず自然にすらすら行える点を強調する
easily:
少ない労力で簡単にでき、難易度の低さを焦点にする
英英
In a way that requires little or no physical or mental effort; easily and without struggle.
語源
effortlesslyは、effort（努力）＋-less（〜がない）＋-ly（副詞化）で「努力がない＝楽々と」をそのまま表す語源的構成
コラム
- TOEICの英文では業務の手順や成果の「容易さ」を示す文脈で登場することがあり、前後の文脈で意味を判断する
例文
コアイメージ
順調に、困難がなく容易に進行して目的に向かうことを表す
英英
Proceeding easily and successfully without difficulty or obstruction
語源
swimminglyは、swim（泳ぐ）由来の比喩表現に副詞化の接尾辞-lyが付いて、流れに乗って障害なく進むという感覚から「順調に」の意味に発展した語。
コラム
- やや口語的で軽いユーモアや肯定のニュアンスを伴う場合があり、公的な文脈ではsmoothlyなどに置き換えられることがある
「楽々と」のレベル別の例文
「楽々と」を英語にするときのよくある間違い
× He finished the task easy.
○ He finished the task effortlessly.
動作の様子を表す副詞が必要です。