stressig

「stressig」の例文例文

「stressig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Prüfung morgen wird bestimmt stressig.

  明日の試験はきっと大変になるだろう。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der vielen Verspätungen bei der Bahn war die Anreise ziemlich stressig.

  電車の度重なる遅延のせいで、移動はかなりストレスのたまるものだった。

• 上級（C1〜C2）

  Ein dauerhaft stressiges Arbeitsumfeld kann das Risiko für chronische Krankheiten erheblich erhöhen.

  絶え間なくストレスのかかる労働環境は、慢性疾患のリスクを著しく高める可能性がある。

• 日常会話

  Mach dir keinen Kopf, der Tag war einfach nur stressig.

  気にしないで、今日はただちょっと慌ただしかっただけだから。

「stressig」の意味ごとの使い方

• 大変な

  Der Umzug war stressig, aber jetzt ist alles fertig.

  引っ越しは大変だったが、今はすべて終わっている。

「stressig」の使い方使い方

• eine stressige Woche

  ストレスの多い週

  Nach einer stressigen Woche schlafe ich lange.ストレスの多い週の後、私は長く眠ります。

• ein stressiger Job

  ストレスの多い仕事

  Ein stressiger Job lässt wenig Zeit für die Familie.ストレスの多い仕事だと、家族と過ごす時間があまり取れません。

• stressige Situationen

  ストレスの多い状況

  In stressigen Situationen bleibe ich ruhig.ストレスの多い状況でも、私は落ち着いていられます。

「stressig」とよく一緒に使う語

• stressige Arbeit　ストレスの多い仕事
  （Arbeit：仕事）
• ein stressiger Tag　ストレスの多い一日
  （Tag：日）
• eine stressige Woche　ストレスの多い週
  （Woche：週）
• ein stressiger Job　ストレスの多い仕事
  （Job：仕事）
• eine stressige Situation　ストレスの多い状況
  （Situation：状況）
• ein stressiger Alltag　ストレスの多い日常
  （Alltag：日常）

「stressig」の類義語との違い類義語との違い

stressig: 出来事や仕事が原因で人の心に重い負担がかかる状態を表す
gestresst: 人が外的な圧力で緊張や疲れを感じている状態を指す
anstrengend: 肉体的・精神的に多くの力を必要とし疲れを招く状態を表す
stressbeladen: 強いストレスが絡んで重苦しい雰囲気や状況を作る状態を表す
nervenaufreibend: 神経をすり減らすような強い緊張や疲労を生む状態を表す

「stressig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So beschaffen, dass etwas beim Menschen Stress erzeugt; meist auf Situationen oder Tätigkeiten bezogen

「stressig」のよくある間違い

• ✕ Das war eine stressiger Woche.

  ○ Das war eine stressige Woche.

  「stressig」は女性名詞「Woche」の前では、冠詞「eine」に合わせて「stressige」と語尾を変えます。

• ✕ Das war ein stressige Job.

  ○ Das war ein stressiger Job.

  男性名詞「Job」の主格の前で不定冠詞「ein」を使うと、形容詞「stressig」は「stressiger」になります。