Vorlauf

「Vorlauf」の例文例文

「Vorlauf」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann beginnt der erste Vorlauf?

  最初の予選はいつ始まりますか。

• 中級（B1〜B2）

  Die Schwimmerin verpasste das Finale knapp, obwohl sie ihren Vorlauf souverän gemeistert hatte.

  その競泳選手は見事に予選を突破したものの、惜しくも決勝進出を逃した。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der unerwartet hohen Teilnehmerzahl bei den Meisterschaften müssen die Athleten bereits im Vorlauf Spitzenzeiten erzielen.

  選手権の出場者数が予想以上に多かったため、選手たちはすでに予選の段階でトップレベルのタイムを記録しなければならない。

• 日常会話

  Hast du seinen Vorlauf im Fernsehen gesehen?

  彼の予選、テレビで見た？

「Vorlauf」の使い方使い方

• in den Vorlauf kommen

  予選に進む／予選に出場する

  Dank ihrer guten Zeit kam sie in den Vorlauf.彼女は良いタイムのおかげで予選に進んだ。

• einen Vorlauf bestreiten

  予選を戦う／出場する

  Die junge Läuferin musste am Morgen einen Vorlauf bestreiten.その若い選手は朝に予選を戦わなければならなかった。

「Vorlauf」とよく一緒に使う語

• in den Vorlauf kommen　予選に進む
  （kommen：来る）
• einen Vorlauf bestreiten　予選に出場する
  （bestreiten：否定する）
• den Vorlauf gewinnen　予選に勝つ
  （gewinnen：勝つ）
• den Vorlauf überstehen　予選を突破する
  （überstehen：乗り切る）
• im Vorlauf ausscheiden　予選で敗退する
  （ausscheiden：敗退する）

「Vorlauf」の類義語との違い類義語との違い

Vorlauf: 本選に進む者を決めるために行われる予備的な選考や競技の段階
Vorrunde: 本選に進むための最初の試合やラウンドのまとまり
Ausscheidung: 出場枠を減らすために敗者を決めて除外していく勝ち抜きの試合
Qualifikation: 大会や競技で本戦参加の資格を獲得するための試合や選考
Vorauswahl: 本選に残す候補をあらかじめ選ぶ事前の選考過程

「Vorlauf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Vorlauf ist eine vorausgehende Auswahlrunde, in der Teilnehmende überprüft werden, bevor die endgültige Entscheidung fällt.

「Vorlauf」のよくある間違い

• ✕ Er hat dem Vorlauf gewonnen.

  ○ Er hat den Vorlauf gewonnen.

  「勝つ」を「予選に勝つ」と考えて「に」に引かれますが、「gewinnen」は勝った対象に4格を使うため「den Vorlauf」とします。

• ✕ Die Vorlaufe beginnen.

  ○ Die Vorläufe beginnen.

  「Vorlauf」の複数形は「Vorlaufe」ではなく「Vorläufe」で、複数形では母音の「au」が「äu」に変わります。