Kreisklasse

「Kreisklasse」の例文例文

「Kreisklasse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder spielt Fußball in der Kreisklasse.

  私の兄は地域リーグでサッカーをしています。

• 中級（B1〜B2）

  Mit dem gestrigen Sieg hat sich die Mannschaft die Meisterschaft in der Kreisklasse gesichert.

  昨日の勝利によって、そのチームは地域リーグでの優勝を確実にしました。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl das Niveau in der Kreisklasse rein amateurhaft ist, engagieren sich viele ehrenamtliche Helfer mit beachtlicher Leidenschaft für ihre Vereine.

  地域リーグの競技レベルは完全にアマチュアの域を出ないものの、多くのボランティアが並々ならぬ情熱を持って所属クラブのために尽力しています。

• 日常会話

  Schau mal, selbst in der Kreisklasse haben die heute einen Schiedsrichterassistenten dabei.

  見てよ、地域リーグの試合なのに今日は副審までついているよ。

「Kreisklasse」の使い方使い方

• in der Kreisklasse spielen

  郡リーグで試合をする

  Am Sonntag spielen wir in der Kreisklasse gegen unseren Nachbarverein.日曜日、私たちは郡リーグで近隣クラブと試合をする。

• aus der Kreisklasse absteigen

  郡リーグから降格する

  Nach drei Niederlagen droht dem Verein, aus der Kreisklasse abzusteigen.3連敗の後、そのクラブは郡リーグからの降格の危機に直面している。

• Derby in der Kreisklasse

  郡リーグでのダービー戦

  Am Samstag findet das Derby in der Kreisklasse vor vielen Zuschauern statt.土曜日、郡リーグでのダービー戦が大勢の観客の前で行われる。

「Kreisklasse」とよく一緒に使う語

• in die Kreisklasse aufsteigen　地域リーグに昇格する
  （aufsteigen：上昇する）
• aus der Kreisklasse absteigen　地域リーグから降格する
  （absteigen：降りる）

「Kreisklasse」の類義語との違い類義語との違い

Kreisklasse: 郡（Kreis）内のクラブ同士が対戦する地域限定のアマチュアサッカーリーグ
Kreisliga: 郡や市の範囲で組まれる地域リーグで定期的に公式戦が行われる
Bezirksliga: 複数の郡をまとめた地区で行われる地域リーグで広い範囲のクラブが参加する
Landesliga: 州や大きな行政区を単位に編成される地域リーグで活動範囲が広い

「Kreisklasse」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine regionale, auf Kreisebene ausgetragene Spielklasse, in der örtliche Vereine gegeneinander antreten.

「Kreisklasse」のよくある間違い

• ✕ Wir spielen in die Kreisklasse.

  ○ Wir spielen in der Kreisklasse.

  「地域リーグで」のように場所を表すときは、「Kreisklasse」の前に「in der」を置きます。

• ✕ mehrere Kreisklasse

  ○ mehrere Kreisklassen

  「mehrere」の後で複数の地域リーグを表すときは、「Kreisklasse」を「Kreisklassen」とします。