Neuzeit

「Neuzeit」の例文例文

「Neuzeit」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir lernen in der Schule über die Neuzeit.

  私たちは学校で近代について学んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Der Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit brachte tiefgreifende politische Veränderungen mit sich.

  中世から近代への移行は、大きな政治的変化をもたらしました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Philosophie der Neuzeit war maßgeblich durch das Streben nach individueller Freiheit und Vernunft geprägt.

  近代の哲学は、個人の自由と理性の探求によって決定づけられていました。

• 日常会話

  Das ist doch kein Wunder, das gilt schon seit Beginn der Neuzeit als Meisterwerk.

  無理もないよ、それは近代の初めからずっと傑作と見なされているんだから。

「Neuzeit」の使い方使い方

• in der Neuzeit

  近代において

  In der Neuzeit veränderte der Buchdruck die Gesellschaft grundlegend.近代において、活版印刷は社会を根本的に変えた。

• Anfang der Neuzeit

  近代の始まり

  Am Anfang der Neuzeit wurden viele Handelswege neu erschlossen.近代の始まりには、多くの交易路が新たに開かれた。

「Neuzeit」とよく一緒に使う語

• frühe Neuzeit　近世
  （früh：早く）
• Mittelalter und Neuzeit　中世と近代
  （Mittelalter：中世）

「Neuzeit」の類義語との違い類義語との違い

Neuzeit: 教科書で年号とともに扱われる、古い制度や世界観が新しい技術や思想で置き換わっていった歴史上の時代
Moderne: 産業化や技術革新によって現代的な社会構造や生活様式が確立した時期
Gegenwart: 今この瞬間や現在の時期を指す時間の表現
Mittelalter: 領主や教会の権威が社会の中心だった西洋の中世の時期

「Neuzeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine historische Epoche, die nach dem Mittelalter beginnt und durch Entdeckungen, Reformen und Industrialisierung den Übergang zu modernen Gesellschaften kennzeichnet.

「Neuzeit」のよくある間違い

• ✕ Viele Erfindungen stammen aus der neuzeit.

  ○ Viele Erfindungen stammen aus der Neuzeit.

  「Neuzeit」は名詞なので、文中でも大文字で始めます。日本語にはこの区別がないため、小文字にしやすいです。