Lokführer

「Lokführer」の意味

男性名詞列車運転士れっしゃうんてんし
名運転士、機関士

「Lokführer」の例文

Ich danke dem Lokführer für seine Hilfe.

「Lokführer」の複数形

複数形	Lokführer
単数2格	Lokführers

「Lokführer」の派生語

名詞Lokführerin女性の列車運転士／Lokführerausbildung列車運転士の養成

「Lokführer」の例文例文

Als Lokführer trägt er große Verantwortung.

列車運転士として、彼は大きな責任を負っている。

「Lokführer」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein Onkel arbeitet seit vielen Jahren als Lokführer.
私の叔父は何年もの間、列車運転士として働いています。
中級（B1〜B2）
Wegen eines Streiks der Lokführer fallen heute fast alle Regionalzüge aus.
列車運転士たちのストライキのため、今日はほぼすべての快速・普通列車が運休しています。
上級（C1〜C2）
Der akute Mangel an qualifizierten Lokführern stellt die Bahn vor erhebliche logistische Herausforderungen.
資格を持つ列車運転士の深刻な不足は、鉄道会社に極めて大きな運行上の課題を突きつけている。
日常会話
Schau mal, der Lokführer da vorne winkt den Kindern zu!
見て、前の方にいる運転士さんが子供たちに手を振っているよ！

ゲームで覚える・約 1 分

Lokführer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Lokführer」のコアイメージコアイメージ

運転席で速度や信号を監視し列車の運行をコントロールする存在

「Lokführer」の使い方使い方

mit dem Lokführer

列車運転士と

Ich habe mich am Bahnhof mit dem Lokführer unterhalten.私は駅で列車運転士と話をしました。
als Lokführer

列車運転士として

Als Lokführer beginnt er jeden Morgen sehr früh.彼は列車運転士として、毎朝とても早く仕事を始めます。
der Lokführer des Zuges

その列車の運転士

Der Lokführer des Zuges begrüßt die Fahrgäste freundlich.その列車の運転士は乗客に親切にあいさつします。

「Lokführer」とよく一緒に使う語

als Lokführer arbeiten　列車運転士として働く
（arbeiten：働く）
Lokführer ausbilden　列車運転士を養成する
（ausbilden：訓練する）
Lokführer einstellen　列車運転士を採用する
（einstellen：採用する）
der Streik der Lokführer　列車運転士のストライキ
（Streik：ストライキ）

「Lokführer」の類義語との違い類義語との違い

Lokführer: 列車の運転台で速度や信号を監視して列車の運行を直接コントロールする乗務員
Triebfahrzeugführer: 動力車両を運転する正式な職名
Lokomotivführer: 機関車を運転する伝統的な呼び方
Zugbegleiter: 車内で乗客の安全や案内を担当する乗務員

「Lokführer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Berufliche Bezeichnung für jemanden, der einen Zug durch Bedienung der Lokomotive führt.

「Lokführer」の語源語源

Lokführerは、19世紀の鉄道用語に由来し、Lokomotive（機関車）とFührer（導く人）の結合で生まれ、LokはLokomotiveの短縮形である

「Lokführer」のコラムコラム

個人に呼びかけるときは職業名で直接呼ぶより姓や敬称（例: Herr Müller）を使うことが多く、車内ではアナウンスや姓で呼ぶ表現の方が自然である

「Lokführer」のよくある間違い

✕ Ich danke den Lokführer für seine Hilfe.
○ Ich danke dem Lokführer für seine Hilfe.
動詞「danken」は人に感謝するとき3格を取り、男性単数の「Lokführer」には「den」ではなく「dem」を使います。
✕ Zwei Lokführers arbeiten heute.
○ Zwei Lokführer arbeiten heute.
「Lokführer」の複数形は単数形と同じ「Lokführer」であり、男性名詞だからといって複数語尾の「-s」は付けません。