Kreisstraße

「Kreisstraße」の意味

「Kreisstraße」の例文

Die Kreisstraße ist heute gesperrt.

その郡道は今日通行止めだ。

Kreisstraßeのイラスト

「Kreisstraße」の複数形

複数形Kreisstraßen

「Kreisstraße」の派生語

「Kreisstraße」の例文例文

An Wochenenden ist es oft schwierig, die Kreisstraße zu befahren.

週末は郡道を走行するのが難しいことが多い。

「Kreisstraße」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Haus liegt direkt an der Kreisstraße.

    私の家は郡道沿いにあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der Bauarbeiten müssen wir eine Umleitung über die Kreisstraße nehmen.

    道路工事のため、私たちは郡道を通る迂回路を使わなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Der Landkreis plant umfangreiche Sanierungsmaßnahmen, um den Zustand der maroden Kreisstraße nachhaltig zu verbessern.

    郡は老朽化した郡道の状態を抜本的に改善するため、大規模な改修計画を立てています。

  • 日常会話

    Fahr lieber über die Kreisstraße, da ist um diese Uhrzeit viel weniger los als auf der Bundesstraße.

    郡道を通ったほうがいいよ。この時間帯なら連邦道路よりずっと空いているから。

ゲームで覚える・約 1 分

Kreisstraße をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Kreisstraße」のコアイメージコアイメージ

郡が管理し、町と町を結ぶ比較的狭い幹線道路

「Kreisstraße」の使い方使い方

  • auf die Kreisstraße auffahren

    郡道に合流する

    Wir fahren an der nächsten Kreuzung auf die Kreisstraße auf.私たちは次の交差点で郡道に合流します。

  • die Kreisstraße befahren

    郡道を走行する

    Viele Radfahrer befahren die Kreisstraße am frühen Morgen.多くの自転車利用者が早朝に郡道を走行します。

「Kreisstraße」とよく一緒に使う語

  • die Kreisstraße sperren 郡道を通行止めにする
    (sperren:封鎖する)
  • die Kreisstraße ausbauen 郡道を拡張整備する
    (ausbauen:拡張する)
  • die Kreisstraße überqueren 郡道を横断する
    (überqueren:渡る)
  • die Kreisstraße kreuzen 郡道を横切る
    (kreuzen:交差する)
  • gesperrte Kreisstraße 通行止めの郡道
    (gesperrt:通行止め)

「Kreisstraße」の類義語との違い類義語との違い

Kreisstraße: 郡の行政区が管理し、近隣の町を結ぶ比較的狭い幹線道路で標識に『K』と数字が示されることがある
Bundesstraße: 連邦が管理し、長距離の自動車交通を担う主要な幹線道路で標識に「B」と番号が付く
Landstraße: 州が管理し、地域内外の町をつなぐ重要な幹線道路
Autobahn: 高速での走行を前提にした自動車専用の高速道路
Nebenstraße: 主要道から分かれる小さな道で通行量が少ない

「Kreisstraße」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Straße, die von einem Kreis verwaltet wird und kleinere Orte innerhalb dieses Verwaltungsgebiets verbindet.

「Kreisstraße」の語源語源

Kreisstraßeは、Kreis(もともと「円」を意味し、転じて行政区画を指す語)とStraße(ラテン語strata由来で「道」を意味する語)から成る複合語で、郡の管轄する道路を指す。

「Kreisstraße」のコラムコラム

  • 会話や道案内では女性名詞なので「auf der Kreisstraße」のような表現がよく使われ、多くの州で標識に「K」と数字が付くことがあるため略称が会話に現れることが多い。

「Kreisstraße」のよくある間違い

  • ✕ Die Bushaltestelle liegt an dem Kreisstraße.

    ○ Die Bushaltestelle liegt an der Kreisstraße.

    場所を表す「an」の後ろでは「Kreisstraße」の女性名詞に合わせて「der」を使い、日本語の「郡道」にはその選択の手がかりがありません。

  • ✕ Diese Kreisstraßes sind schmal.

    ○ Diese Kreisstraßen sind schmal.

    複数の「Kreisstraße」は「Kreisstraßen」と書き、日本語の「郡道」は単数でも複数でも同じ形なので、「-s」を足しません。

「Kreisstraße」のよくある質問

Q. 「Kreisstraße」と「Landstraße」はどう使い分けるのですか?
行政上の道路の分類を指すとき、「Kreisstraße」は郡が管理する道路、「Landstraße」は州が管理する道路を指します。「Landstraße」は日常会話で田舎の道という意味にも使われるため、いつも行政上の州道を指すとは限りません。

「Kreisstraße」に関連する単語

同じ語根「Kreis/Circus/zirk/Zirkus」(円)の単語

Kreis(円)+ -straße(道)。Kreisは、ラテン語 circus「円」から

同じ語根「straße/Straßen」(道)の単語

Kreis(円)+ -straße(道)。straßeは、ラテン語 strata「敷かれた道」から

「交通」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ