Römerstraße

「Römerstraße」の例文例文

「Römerstraße」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Bäckerei an der Römerstraße öffnet schon um sechs Uhr.

  ローマ通りにあるパン屋は朝6時に開きます。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Bauarbeiten wird die Römerstraße ab nächster Woche für den gesamten Verkehr gesperrt.

  道路工事のため、ローマ通りは来週から全面通行止めになります。

• 上級（C1〜C2）

  Bei den jüngsten Ausgrabungen stießen die Archäologen auf gut erhaltene Abschnitte einer antiken Römerstraße, die Aufschluss über frühere Handelswege geben.

  最近の発掘調査において、考古学者たちはかつての交易路を解明する手がかりとなる、保存状態の良い古代ローマ街道の遺構を発見しました。

• 日常会話

  Kommst du nachher auch zum Straßenfest in die Römerstraße?

  後でローマ通りでやってるストリートフェスティバルに来ない？

「Römerstraße」の意味ごとの使い方

• ローマ街道

  Die alte Römerstraße führt noch heute durch das Tal.

  その古いローマ街道は、今も谷を通っている。

「Römerstraße」の使い方使い方

• in der Römerstraße

  ローマ通りに

  Das neue Café liegt in der Römerstraße.新しいカフェはローマ通りにあります。

• an der Römerstraße

  ローマ通りのそばに

  An der Römerstraße steht ein altes Rathaus.ローマ通りのそばに古い市庁舎があります。

• die Römerstraße entlang

  ローマ通りに沿って

  Wir gingen die Römerstraße entlang und suchten ein Hotel.私たちはローマ通りに沿って歩き、ホテルを探しました。

「Römerstraße」とよく一緒に使う語

• in die Römerstraße abbiegen　ローマ通りへ曲がる
  （abbiegen：曲がる）
• der Römerstraße folgen　ローマ通りに沿って進む
  （folgen：ついていく）
• die Römerstraße überqueren　ローマ通りを横切る
  （überqueren：渡る）

「Römerstraße」の類義語との違い類義語との違い

Römerstraße: 古代ローマの街道に由来する通り名で、地図や観光案内で道路や特定の区間を示すことがある
Straße: 車や歩行者が通る舗装された道や街路を指す一般的な語
Weg: 歩行者や自転車が使うことが多い細めの道や通り道を指す語
Allee: 並木や広い歩道を伴う広めで景観を意識した通りを指す語
Gasse: 幅が狭く短めで旧市街に多い細い路地や小通りを指す語

「Römerstraße」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Straßenname für Wege, die auf dem Verlauf alter römischer Straßen liegen oder daran erinnern.

「Römerstraße」のよくある間違い

• ✕ Unsere Wohnung liegt in die Römerstraße.

  ○ Unsere Wohnung liegt in der Römerstraße.

  場所を表す「liegen」と「in」では、「Römerstraße」は女性名詞ですので3格の「der」になります。「in die」は中へ向かう動きを表すときに使います。

• ✕ Viele Römerstraßes sind gut erhalten.

  ○ Viele Römerstraßen sind gut erhalten.

  「Römerstraße」の複数形は英語のように語尾へ「-s」を付けず、「Römerstraßen」とします。