Halbpension

「Halbpension」の例文例文

「Halbpension」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir haben das Hotelzimmer mit Halbpension reserviert.

  私たちはホテルの部屋を1泊2食付きで予約しました。

• 中級（B1〜B2）

  Tagsüber möchten wir Ausflüge machen, weshalb sich die Halbpension für uns besonders lohnt.

  日中は遠出をしたいので、私たちにとって朝夕2食付きのプランは特に便利でお得です。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des veränderten Gästeverhaltens sehen sich viele Ferienresorts gezwungen, das traditionelle Konzept der Halbpension grundlegend zu überdenken.

  宿泊客の行動様式の変化を受け、多くのリゾートホテルが従来の1泊2食付きという基本方針を抜本的に見直さざるを得なくなっています。

• 日常会話

  Reicht uns eigentlich Halbpension, oder wollen wir lieber Vollpension nehmen?

  朝と晩の2食だけで十分かな、それとも全食付きにする？

「Halbpension」の使い方使い方

• Übernachtung mit Halbpension

  一泊二食付きの宿泊

  Die Übernachtung mit Halbpension kostet 80 Euro.一泊二食付きの宿泊は80ユーロです。

• Buchung inklusive Halbpension

  一泊二食付きでの予約

  Ich möchte eine Buchung inklusive Halbpension machen.一泊二食付きで予約したいです。

• Zimmerpreis mit Halbpension

  一泊二食込みの料金

  Der Zimmerpreis mit Halbpension beträgt 80 Euro.一泊二食込みの客室料金は80ユーロです。

「Halbpension」とよく一緒に使う語

• Hotel mit Halbpension　朝食と夕食付きのホテル
  （Hotel：ホテル）
• Halbpension buchen　朝食と夕食付きで予約する
  （buchen：予約する）
• Zimmer mit Halbpension　朝食と夕食付きの部屋
  （Zimmer：部屋）

「Halbpension」の類義語との違い類義語との違い

Halbpension: 宿泊料金に朝食と夕食が含まれている状態
Vollpension: 宿泊料金に朝食・昼食・夕食が含まれている状態
Frühstück: 朝食だけが含まれている状態
Übernachtung: 宿泊だけで食事が含まれていない状態
All-inclusive: 宿泊料金に飲み物や多くのサービスが含まれる包括的なプラン

「Halbpension」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Halbpension ist eine Verpflegungsart in einer Unterkunft, bei der Frühstück und Abendessen im Preis inbegriffen sind.

「Halbpension」のよくある間違い

• ✕ Ich buche den Halbpension.

  ○ Ich buche die Halbpension.

  「Halbpension」は女性名詞なので、4格でも定冠詞は「die」になります。日本語の「朝食と夕食付きプランを予約する」には性の手がかりがないため、「den」としないようにします。