機器

Gerät

意味

  • 中性名詞 機器きき
  • 名 装置
  • 名 器具
  • 名 端末
Gerätのイラスト

例文

Dieses Gerät funktioniert nicht.

この機器は動作しません。

Ich muss das neue Gerät anschließen.

新しい機器を接続しなければならない。

コアイメージ

特定の機能を持ち、操作して使う個別の機器や器具。

関連語

(名) Haushaltsgerät：家庭用電気製品

(名) Messgerät：測定器

使い方

類義語との違い

Gerät: 特定の機能を持ち、操作して使う個別の機器や器具
Apparat: ある目的のために組み合わされた機械や装置
Maschine: 動力で動き、連続して作業を行う機械装置
Werkzeug: 手で持って直接操作して物を加工したり修理したりする道具
Instrument: 精密な操作や測定に使う小型の器具

ドイツ語での定義

Ein Gegenstand oder Apparat, meist technisch, der eine bestimmte Funktion erfüllt.

語源

Gerätは、mittelhochdeutschのgeret（用意・備え）に由来し、本来は「準備されたもの」を意味したことから、のちに用途に応じた器具や機械を表す語になった。

コラム

  • 動詞とセットで使う表現が多く、機器を操作するなら『ein Gerät bedienen』、電源をつなぐなら『anschließen』と覚えると会話で便利だ。

ゲームで覚える・約 1 分

Gerät をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「機器」はドイツ語で何と言う？

「機器」に最もぴったりな一般的なドイツ語は Gerät です。家電製品から小型の電子機器、測定器具に至るまで、特定の機能や用途を持った道具や機械全般を指す語として幅広く用いられます。

使い分け

  • Gerät

    特定の機能を持つ比較的小型の機械や器具を指す最も一般的な名詞です。家電製品やIT機器など幅広く使われます。

    Schalten Sie bitte alle elektronischen Geräte aus.

    すべての電子機器の電源をお切りください。

よくある間違い

  • ✕ Ich brauche eine Maschine für die Küche.（家庭用の調理器具を指して）

    ○ Ich brauche ein Küchengerät.

    Maschine は主に大型の機械や動力を伴う設備を指すため、一般的な家庭用の機器には Gerät を使います。

「機器」のよくある質問

Q. 「電子機器」はどう言いますか？
Elektronisches Gerät、または複合名詞で Elektrogerät と言います。スマートフォンやパソコンなどの情報機器は、日常会話では einfach Gerät と単体で呼ばれることもよくあります。
Q. Gerät と Apparat の違いは？
どちらも器具や装置を指しますが、Apparat は内部に複雑な構造を持つ装置や、カメラや電話機などの旧来の器具によく使われます。現代の日常会話や電子機器全般には Gerät の方が自然です。

「機器」は英語では

「機器」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ