私が〜してもよろしいですか

ドイツ語フレーズ
解説
例文
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich ~?
許可を丁寧に尋ねる表現。礼儀正しく正式な場で使われやすく，相手に敬意を示す言い方。
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich mich hier hinsetze?
私がここに座ってもよろしいですか？
Ist es Ihnen recht, wenn ich ~?
相手に丁寧に許可を求める表現。フォーマルな場面で使い、相手の都合や同意を尊重して確認するときに用いる
Ist es Ihnen recht, wenn ich heute etwas früher komme?
私が今日、少し早めに来てもよろしいですか？
Darf ich ~ für Sie?
相手のために代わりに行ってよいか確認する表現。やや丁寧でサービス場面やビジネスでも使える
Darf ich das für Sie?
私がそれをしてもよろしいですか？

Haben Sie etwas dagegen, wenn ich ~?

意味

  • 私が〜してもよろしいですか
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich ~?のイラスト

例文

Haben Sie etwas dagegen, wenn ich mich hier hinsetze?

私がここに座ってもよろしいですか？

Bitte, nehmen Sie Platz.

どうぞ、おかけください。

解説

許可を丁寧に尋ねる表現。礼儀正しく正式な場で使われやすく，相手に敬意を示す言い方。

Ist es Ihnen recht, wenn ich ~?

意味

  • 私が〜してもよろしいですか？
Ist es Ihnen recht, wenn ich ~?のイラスト

例文

Ist es Ihnen recht, wenn ich heute etwas früher komme?

私が今日、少し早めに来てもよろしいですか？

Ja, das ist mir recht.

はい、構いません。

解説

相手に丁寧に許可を求める表現。フォーマルな場面で使い、相手の都合や同意を尊重して確認するときに用いる

Darf ich ~ für Sie?

意味

  • 私が〜してもよろしいですか？
Darf ich ~ für Sie?のイラスト

例文

Darf ich das für Sie?

私がそれをしてもよろしいですか？

Ja, bitte, das wäre toll.

はい、お願いします。それは助かります。

解説

相手のために代わりに行ってよいか確認する表現。やや丁寧でサービス場面やビジネスでも使える

「Haben Sie etwas dagegen, wenn ich ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Haben Sie etwas dagegen, wenn ich ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ