Können Sie ~ sprechen?

意味

〜を話せますか？

解説

習熟度を含めて相手の言語能力を確認する表現。形容詞を入れて「流暢に」など能力の程度を尋ねられる

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧初対面の相手やビジネスの場で、相手がどの言語をどの程度話せるか丁寧に尋ねる場面で使います。話せる言語の有無だけでなく、「gut（上手に）」や「fließend（流暢に）」などの副詞を加えて語学の習熟度を確認したい際にも適しています。

言い換え・似た表現

• Sprechen Sie Deutsch?

  ドイツ語を話しますか？　（能力の有無をシンプルに尋ねる標準的で直接的な表現です。）

• Kannst du Deutsch sprechen?

  ドイツ語話せる？　（友人や同年代など、親しい相手に向けたカジュアルな表現です。）

• Können Sie gut Englisch?

  英語はお得意ですか？　（動詞を省略し、能力の高さを簡潔に尋ねる口語的な言い方です。）

言われたときの返し方

• Ja, ein bisschen.

  はい、少しだけ話せます。

• Ja, aber nicht so gut.

  はい、でもあまり上手ではありません。

• Leider nein, fast gar nicht.

  あいにく、ほとんど話せません。