Können Sie ~ freihalten?

意味

  • 〜を確保しておいていただけますか?
Können Sie ~ freihalten?のイラスト

例文

Können Sie den Parkplatz vor dem Eingang freihalten?

入口前の駐車スペースを空けておいていただけますか?

Ja, ich halte ihn frei.

はい、そこは空けておきます。

解説

特定の場所や時間を空ける依頼。駐車場や備品など物理的に場所を残してほしいときにもよく使う表現

Können Sie ~ zurücklegen?

意味

  • 〜を確保しておいていただけますか?
Können Sie ~ zurücklegen?のイラスト

例文

Können Sie uns zwei Karten für das Konzert zurücklegen?

コンサートのチケットを2枚確保しておいていただけますか?

Ja, gern. Ich lege die Karten für Sie zurück.

はい、喜んで。チケットを取っておきます。

解説

チケットなどを相手に確保してほしいと頼む丁寧な表現。購入前や人気商品の取り置きに使い、丁寧な二人称で依頼する

「Können Sie ~ freihalten?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Können Sie ~ freihalten?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ