「高龄」の例文例文
「高龄」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他虽然已是高龄,但是身体很好。
彼はすでに高齢ですが、とても元気です。
- 初中級(HSK3〜4級)
社区为八十岁以上的高龄老人免费体检。
地域コミュニティでは80歳以上の高齢者を対象に無料健康診断を行っています。
- 上級(HSK5〜6級)
随着人口结构的改变,政府正在完善针对高龄独居群体的保障政策。
人口構造の変化に伴い、政府は一人暮らしの高齢者層に向けた保障政策の整備を進めています。
- 日常会話
爷爷九十岁高龄了,每天还坚持在院子里散步呢。
おじいちゃんは90歳の高齢なのに、今でも毎日庭で散歩を続けているよ。
「高龄」の意味ごとの使い方
- 年配
高龄顾客也能使用这个服务。
年配のお客さんもこのサービスを利用できる。
「高龄」のコアイメージコアイメージ
年を重ねて年齢が上である状態
「高龄」の使い方使い方
「高龄」とよく一緒に使う語
「高龄」の類義語との違い類義語との違い
高龄: 年齢が高いことを表す語で、年を取って体力や健康に注意が必要になる状態。
年纪: 会話で年齢を言うときによく使う語。
年龄: 公式や書き言葉で使われることが多い、年を数える表現。
「高龄」の中国語での定義中国語での定義
「高龄」の語源語源
「高」は程度の大きさ、「龄」は年数や年齢を示す字で、合わせて年齢が高いことを表す複合語。
「高龄」のコラムコラム
- 口語では堅く聞こえるため、日常会話では「年纪大」「年龄大」や「上了年纪」を使うことが多く、医療では「高龄孕妇」は一般に35歳以上とされることが多い。
「高龄」のよくある間違い
✕ 高齢人口
○ 高龄人口
中国語では「龄」を使うため、日本語の「齢」のまま書かず「高龄人口」と書きます。
✕ 高齢化
○ 高龄化
中国語では「龄」を使うため、日本語の「齢」のまま書かず「高龄化」と書きます。
「高龄」のよくある質問
Q. 「高龄」は「高齢者」という意味で単独で使えますか?
単独で「高齢者」という人を指す語として使うのは一般的ではありません。「高龄」は年齢が高いことを表すため、「高龄人口」のように対象を示す語を後ろに置きます。
「高龄」に関連する単語
ほかに「年配」と訳せる単語
「年齢段階」の仲間の単語
発音が似ている単語
「高龄」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1