风衣

「风衣」の例文例文

「风衣」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件风衣太贵了，我不买。

  このトレンチコートは高すぎるので、買いません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  你的这件卡其色风衣是在哪家店买的？

  あなたのそのカーキ色のトレンチコートはどこのお店で買ったのですか。

• 上級（HSK5〜6級）

  本季新品经典款风衣凭借出色的防风防水功能和简约的设计，深受职场人士的青睐。

  今シーズンの新作の定番トレンチコートは、優れた防風・防水機能とシンプルなデザインにより、ビジネスパーソンから高い支持を得ている。

• 日常会話

  外边变凉了，快把风衣披上吧。

  外が冷えてきたから、早くトレンチコートを羽織りなよ。

「风衣」の意味ごとの使い方

• コート

  这件风衣很适合冬天穿。

  このコートは冬に着るのにぴったりです。

• 防風ジャンパー

  刮大风时，我穿上风衣去公园。

  風が強いとき、私は防風ジャンパーを着て公園へ行きます。

「风衣」の使い方使い方

• 穿chuān风fēng衣yī

  トレンチコートを着る

  演出开始时，演员穿风衣走上舞台。公演が始まると、俳優はトレンチコートを着て舞台に上がりました。

• 脱tuō下xià风fēng衣yī

  トレンチコートを脱ぐ

  进教室后，他脱下风衣。教室に入ったあと、彼はトレンチコートを脱ぎました。

• 长cháng款kuǎn风fēng衣yī

  ロング丈のトレンチコート

  妈妈给我买了一件长款风衣。母は私にロング丈のトレンチコートを1着買ってくれました。

「风衣」とよく一緒に使う語

• 穿风衣　トレンチコートを着る
  （穿：着る）
• 防水风衣　防水トレンチコート
  （防水：防水）
• 风衣腰带　トレンチコートのベルト
  （腰带：ベルト）
• 搭配风衣　トレンチコートに合わせる
  （搭配：合わせる）

「风衣」の類義語との違い類義語との違い

风fēng衣yī: 春秋に着る、防風を主目的とした薄手で丈が長めの、布地がしっかりした外套
外wài套tào: 外に着る上着の総称
夹jiá克kè: 軽くて動きやすい短めの上着
大dà衣yī: 冬に着る厚手で丈の長い上着
防fáng风fēng夹jiá克kè: 風を通しにくい素材で作られた短めの軽い上着

「风衣」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng比bǐ大dà衣yī薄báo的de外wài套tào，主zhǔ要yào功gōng能néng是shì挡dǎng风fēng，适shì合hé春chūn秋qiū等děng过guò渡dù季jì节jié穿chuān着zhe。

「风衣」のよくある間違い

• ✕ 一个风衣

  ○ 一件风衣

  数えるとき、風衣のような服には通常「件」を使い、「个」は使いません。