间谍

「间谍」の例文例文

「间谍」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  谁是间谍？

  誰がスパイですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那个商人因为窃取国家机密而被当作间谍逮捕了。

  その実業家は国家機密を盗み出したため、スパイとして逮捕された。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国关系紧张之际，对方驱逐了数名涉嫌从事非法情报搜集活动的间谍外交官。

  両国関係が緊張する中、相手国は不法な情報収集活動に関与した疑いのあるスパイ外交官数名を国外追放した。

• 日常会話

  你鬼鬼祟祟地在看什么呢，跟个间谍似的！

  何コソコソ見てるのよ、まるでスパイみたい！

「间谍」の使い方使い方

• 间jiàn谍dié活huó动dòng

  スパイ活動

  这本书讲了间谍活动。この本はスパイ活動について書いている。

• 外wài国guó间jiàn谍dié

  外国のスパイ

  我们在电影里看见了外国间谍。私たちは映画の中で外国のスパイを見た。

「间谍」とよく一緒に使う語

• 间谍活动　スパイ活動
  （活动：活動）
• 外国间谍　外国のスパイ
  （外国：外国）
• 逮捕间谍　スパイを逮捕する
  （逮捕：逮捕する）
• 间谍网络　スパイ網
  （网络：インターネット）
• 间谍身份　スパイの身分
  （身份：身分）
• 间谍案件　スパイ事件
  （案件：事件）
• 间谍卫星　スパイ衛星
  （卫星：衛星）
• 双重间谍　二重スパイ
  （双重：二重）

「间谍」の類義語との違い類義語との違い

间jiàn谍dié: 内部に潜入して秘密に情報を集め、外部へ伝える人。
卧wò底dǐ: 偽の身分で敵や相手の組織に入り込み、内部で情報を集める人。
密mì探tàn: 秘密の任務で情報収集を行う人。
线xiàn人rén: 内部の事情を外部の組織に密かに伝える協力者。
特tè务wù: 重要な秘密任務を受けて行動する人。

「间谍」の中国語での定義中国語での定義

秘mì密mì潜qián入rù或huò隐yǐn藏cáng在zài某mǒu组zǔ织zhī或huò国guó家jiā内nèi部bù，暗àn中zhōng收shōu集jí情qíng报bào并bìng将jiāng信xìn息xī传chuán递dì给gěi委wěi托tuō方fāng或huò所suó属shǔ一yì方fāng的de人rén。

「间谍」のよくある間違い

• ✕ 間諜

  ○ 间谍

  中国語では「スパイ」を簡体字で書くため、日本語の「間諜」ではなく「间谍」と書きます。

• ✕ 间碟

  ○ 间谍

  「スパイ」を表す語は「间谍」であり、「碟」と書くと別の漢字になります。